1
00:00:05,645 --> 00:00:07,644
لە شەڕی تۆرۆنتۆدا
لەسەر تاوان،
2
00:00:07,645 --> 00:00:10,161
خراپترین تاوانباران
لەلایەن بەدواداچوونەکانەوەوە بەدوایاندا دەگەڕێن
3
00:00:10,162 --> 00:00:13,057
لە تاوانباری تایبەتمەند
یەکەی لێکۆڵینەوەکان.
4
00:00:13,058 --> 00:00:14,678
ئەمە چیرۆکەکانیانن.
5
00:00:38,093 --> 00:00:40,851
باربارا، دەبوو وا بکەیت
گوڵی هێنا
6
00:00:40,852 --> 00:00:42,333
بۆ ڕۆژی لەدایکبوونی.
7
00:00:42,334 --> 00:00:44,575
پێویستم بە گوڵ نییە.
8
00:00:44,576 --> 00:00:47,402
پێویستم بە هەواڵە،
بەدواداچوونکار مایکلز.
9
00:00:47,403 --> 00:00:48,989
ناتوانم بەم شێوەیە بەردەوام بم.
10
00:00:48,990 --> 00:00:50,886
ئێمە لیدەکانمان تەواو بووە.
11
00:00:54,024 --> 00:00:55,645
نوێ بدۆزەرەوە.
12
00:01:01,852 --> 00:01:03,989
با بچین.
13
00:01:03,990 --> 00:01:05,540
باش دەردەکەوێت، ئاینسلی.
14
00:01:05,541 --> 00:01:06,885
باشە.
15
00:01:06,886 --> 00:01:08,610
ئەو پۆزە خۆش بوێت.
16
00:01:11,817 --> 00:01:13,092
باشە، پێم وایە تەواو بووین.
17
00:01:17,921 --> 00:01:19,368
بۆ خواردنەوەیەک بمێنەرەوە؟
18
00:01:19,369 --> 00:01:21,955
سوپاس، ڕایلی،
بەڵام پێم وایە تەنها دەڕۆم.
19
00:01:23,610 --> 00:01:25,057
هەموو شتێک باشە؟
20
00:01:25,058 --> 00:01:26,403
دڵنیا.
21
00:01:28,541 --> 00:01:30,541
هەرگیز لەوە گەرمتر نابێت
لەوەی ئێستام، ڕاستە؟
22
00:01:35,748 --> 00:01:43,885
♪ دواهەمین کەس دەبێت
کچان لە ئاهەنگەکەدا ♪
23
00:01:43,886 --> 00:01:45,575
♪ دەبێتە دوا کچ
24
00:01:45,576 --> 00:01:48,402
♪ لەوانەیە پێویستم بە پشوودانی دوکەڵ بێت
25
00:01:48,403 --> 00:01:50,506
♪ 'چونکە تۆ لەدەست دەدەیت
ئەو تەقانەی کە نایگریت ♪
26
00:01:50,507 --> 00:01:52,644
سەرسوڕهێنەرە.
27
00:01:52,645 --> 00:01:54,954
جلەکان
یان خانمان، کرایگ؟
28
00:01:54,955 --> 00:01:57,990
وێندی، تەنها یەک هەیە
خانم لەم ژوورەدا بۆ من.
29
00:01:59,024 --> 00:02:01,333
♪ هەمووان گەڕاونەتەوە ماڵەوە
30
00:02:01,334 --> 00:02:04,092
خواردنەوەیەکی کراوە نییە
لە نزیک نمونەکان!
31
00:02:04,093 --> 00:02:06,023
هێی ئاینسلی، ئایا ئەوە ناوی تۆیە؟
32
00:02:06,024 --> 00:02:08,299
کچەکان دەبێت خۆیان ئامادە بکەن
بۆ کۆتایی. یارمەتیان بدە.
33
00:02:08,300 --> 00:02:10,333
یارمەتیدەر بە.
34
00:02:10,334 --> 00:02:11,678
ئەمە بگرە.
35
00:02:11,679 --> 00:02:12,920
ئایا تۆ تەنانەت
لە نیگایەکی دروستدا؟!
36
00:02:12,921 --> 00:02:14,333
دوا تامە.
37
00:02:16,679 --> 00:02:19,713
تانیا، ئەمە نییە
ئەوەی چاوەڕێم دەکرد!
38
00:02:19,714 --> 00:02:22,989
هێی خانمان؟
چاوەکان لەسەرمن، تکایە.
39
00:02:22,990 --> 00:02:26,437
لەبیرت بێت باسی چیمان کرد.
بەهێز و شلە.
40
00:02:26,438 --> 00:02:28,333
با هەندێک خۆشی بەسەر بەرین.
41
00:02:28,334 --> 00:02:30,264
کاک شارپ.
42
00:02:30,265 --> 00:02:32,127
ببوورە.
43
00:02:37,265 --> 00:02:40,126
♪ تەنها سێیە، ڕاستە؟
تەنها چوارە، ڕاستە؟ ♪
44
00:02:40,127 --> 00:02:42,644
♪ تەنها پێنجە، وایە؟
تەنها شەشە، ڕاستە؟ ♪
45
00:02:45,058 --> 00:02:48,816
♪ دواهەمین کەس دەبێت
کچان لە ئاهەنگەکەدا ♪
46
00:02:48,817 --> 00:02:51,230
♪ هیچ هەستێکی سەخت
47
00:02:51,231 --> 00:02:54,609
♪ ئێمە ناڕۆین
48
00:02:54,610 --> 00:02:57,092
♪ لەکاتێکدا خەوتووی ♪
49
00:02:57,093 --> 00:02:59,609
خۆزگە لەوێ دەرەوە بوویتایە؟
50
00:02:59,610 --> 00:03:02,644
نەخێر، من ئەم کارە بەرز دەنرخێنم.
51
00:03:02,645 --> 00:03:05,402
بەڵام، بەڵێ.
52
00:03:05,403 --> 00:03:07,954
باشە ئێمە دەیکەین
ڕۆژی دووشەممە نانی نیوەڕۆ بخۆن
53
00:03:07,955 --> 00:03:11,540
و قسە دەکەین
سەبارەت بە داهاتووتان.
54
00:03:11,541 --> 00:03:14,023
هێشتا دەتوانیت من بەدەست بهێنیت
بۆ ناو ئاهەنگی دوای ئاهەنگەکە، ڕاستە؟
55
00:03:14,024 --> 00:03:15,333
ئای خوایە گیان.
56
00:03:21,748 --> 00:03:24,609
من دەڕۆم
و تۆش دەبێ.
57
00:03:24,610 --> 00:03:26,437
خەریکە دەبێتە...
کاتژمێری ڕاوکردن.
58
00:03:26,438 --> 00:03:28,402
پڵەس یەکەکە دەمێنێتەوە.
59
00:03:30,817 --> 00:03:32,920
ئای، ئەه، ببورە.
60
00:03:32,921 --> 00:03:34,437
ئاساییە.
با یەکێکی ترت بۆ بهێنم.
61
00:03:34,438 --> 00:03:37,368
- ئایا تۆ دیزاینەریت؟
- پزیشکی نەشتەرگەری جوانکاری.
62
00:03:37,369 --> 00:03:38,851
مم.
63
00:03:38,852 --> 00:03:40,782
من هۆکارم بۆ ئەوەی هەمووان
لێرەدا زۆر باش دەردەکەوێت.
64
00:03:52,300 --> 00:03:54,506
هاوڕێکەم ئەمەی بە ئۆنلاین دۆزیەوە.
65
00:03:54,507 --> 00:03:56,161
نازانم
باسی چی دەکەیت.
66
00:03:56,162 --> 00:03:58,230
درۆت لەگەڵ کردم. تۆ وتت
بۆ پۆرتفۆلیۆی ئێوە بوو...
67
00:03:58,231 --> 00:04:00,264
- دەست بە خۆتەوە بگرە.
- ئەمە دابەزێنە!
68
00:04:00,265 --> 00:04:02,230
Hey, I am working right now,
باشە؟ سڵاو! تۆ چیت...
69
00:04:02,231 --> 00:04:04,334
دەستی لێ مەدە!
70
00:04:06,127 --> 00:04:07,920
واو، واو، ڕایلی.
71
00:04:07,921 --> 00:04:10,369
با بگەڕێینەوە سەر کارەکانمان.
ئێستا.
72
00:04:12,783 --> 00:04:14,299
سڵاو.
73
00:04:14,300 --> 00:04:16,783
پێم وایە کاتی ئەوە هاتووە
بۆ ئەوەی ناوی لێ بنێن شەو، باشە؟
74
00:04:18,472 --> 00:04:21,644
فرانک، ئاگاداری ئەمە بە؟
75
00:04:21,645 --> 00:04:23,679
وەرە.
با لێرە دەرتبهێنین.
76
00:04:27,610 --> 00:04:31,403
یارمەتیدان! یارمەتیدان! یارمەتیدان!
77
00:04:57,783 --> 00:04:59,402
بوەستە، بوەستە!
78
00:04:59,403 --> 00:05:02,162
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، بوەستن! وەستان!
79
00:05:48,403 --> 00:05:50,230
ئەمە نوێیە
هێکتارێکی کۆتایی ڕۆژهەڵات.
80
00:05:50,231 --> 00:05:52,885
دەستمان کرد بە بەتاڵکردنەوە
بارهەڵگرەکان بۆ ناو ئەم بەشە
81
00:05:52,886 --> 00:05:55,265
یەک دوو هەفتە لەمەوبەر
دوای ئەوەی کۆنەکە پڕ بوو.
82
00:05:56,472 --> 00:05:58,264
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر ئەو ژنە فڕێدرابایە
بۆ ناو شوێنی کۆن،
83
00:05:58,265 --> 00:05:59,609
هەرگیز نەماندەبینی.
84
00:05:59,610 --> 00:06:01,609
- بە بەخت.
- بەڵێ.
85
00:06:01,610 --> 00:06:03,748
بیرم لەوە دەکردەوە کە دەیکڕم
a lotto ticket on my way home.
86
00:06:05,334 --> 00:06:07,092
بەڵێ ئێوە
سیستەمێکی لە شوێنی خۆیدا داناوە
87
00:06:07,093 --> 00:06:09,161
بۆ بەدواداچوون بۆ چ بەشێک
لەو شارەی کە لێیەوە هاتووە؟
88
00:06:09,162 --> 00:06:10,885
چرکەیەکم پێ بدە.
دەتوانم تەسکی بکەمەوە
89
00:06:10,886 --> 00:06:12,195
بۆ ماوەی نزیکەی چوار بلۆک.
90
00:06:12,196 --> 00:06:13,576
سوپاس.
91
00:06:17,403 --> 00:06:20,817
ئەو چییە،
19، 20 ساڵ تۆپ؟
92
00:06:21,955 --> 00:06:23,921
کێشانی قوڕگ.
93
00:06:25,403 --> 00:06:28,196
خوێنبەربوونی پەتچیا
لە چاوەکاندا.
94
00:06:28,921 --> 00:06:30,714
ئەو کچە خنکا.
95
00:06:33,748 --> 00:06:36,885
پۆلیسی نوێ، بەڵام نینۆکەکان
بڕین و پاککراونەتەوە.
96
00:06:36,886 --> 00:06:38,782
ڕەنگە ئەویش بەرپەرچی دابێتەوە
97
00:06:38,783 --> 00:06:41,471
و بکوژەکەش پاداشتی دایەوە
لەگەڵ مانیکیۆری دوای مردن.
98
00:06:41,472 --> 00:06:43,093
هیچ بەڵگەیەکی شوێنەواری نییە.
99
00:06:44,714 --> 00:06:47,506
ئەم نیشانانە لەسەر جەستەی،
ئەوان چەقۆ نین.
100
00:06:47,507 --> 00:06:49,369
پەڵە ڕەنگە؟
101
00:06:50,231 --> 00:06:52,195
ئەم خراپەکاریانە،
خوێنیان لێ نەهات،
102
00:06:52,196 --> 00:06:53,885
پشکنینی دوای مردنیان بۆ کرا.
103
00:06:53,886 --> 00:06:56,368
ڕەنگە بکوژەکە ڕاکێشابێت
دوای ئەوەی کوژرا.
104
00:06:56,369 --> 00:06:59,471
مرۆڤ گرتنی خۆی ڕێکدەخات
و دووبارە جێگیرکردنەوە.
105
00:06:59,472 --> 00:07:01,989
ئەمانە قووڵ و بەردەوامن.
106
00:07:01,990 --> 00:07:04,264
دڵنیام ئەو ژنە بوو
لەو بارهەڵگرەوە فڕێدراوە.
107
00:07:04,265 --> 00:07:07,576
پێم وایە ئەو کچە ڕاکێشرا
لێرەدا بە ئۆتۆمبێلێک.
108
00:07:08,472 --> 00:07:10,402
گراف.
109
00:07:10,403 --> 00:07:12,954
ئەکسیلی دواوە، تارپێکی تر.
110
00:07:12,955 --> 00:07:14,852
ئەو لۆدەرە
دەیتوانی بیکێشێت.
111
00:07:17,679 --> 00:07:20,989
ئاینزلی سکۆت، ١٩٦٣.
ئێلمیرا، ئۆنتاریۆ.
112
00:07:20,990 --> 00:07:23,817
بڕیار بوو هەفتەی داهاتوو تەمەنی ببێتە ١٩ ساڵ.
113
00:07:25,300 --> 00:07:28,299
کەواتە ئەگەر ئەوە بە تەواوی نەبێت
لەو شوێنەی فڕێدراوە،
114
00:07:28,300 --> 00:07:30,609
ئایا ئەوە مانای ئەوەیە ئێمە دەگەڕێین
لە زیاتر لە تەنها کۆتایی ڕۆژهەڵات؟
115
00:07:30,610 --> 00:07:32,333
ئەگەر ئەو کچە ڕاکێشرابێت
لە هێکتارێکی جیاوازەوە.
116
00:07:32,334 --> 00:07:34,472
دەکرا ئەو ژنە فڕێ بدرێت
بۆ ناو هەر زبڵدانێک لە GTA.
117
00:07:42,334 --> 00:07:45,264
کاک سکۆت، بۆچی وای کرد
ئاینزلی دەچێتە تۆرۆنتۆ؟
118
00:07:45,265 --> 00:07:48,057
ئاینسلی هاتە شار
بۆ ئەوەی بەناوبانگ بێت.
119
00:07:50,403 --> 00:07:52,058
ئەوە تەنها شتێک بوو کە ئەو هەرگیز ویستوویەتی.
120
00:07:55,024 --> 00:07:58,161
ئەه، دایکی
پێنج ساڵ لەمەوبەر تێپەڕی،
121
00:07:58,162 --> 00:07:59,575
شۆفێرێکی سەرخۆش.
122
00:07:59,576 --> 00:08:02,540
ئەو ئاینسلی لە سەمادا هەبوو
و پۆلەکانی نواندن
123
00:08:02,541 --> 00:08:04,678
پێش یەکەم کۆمۆنۆی پیرۆزی.
124
00:08:04,679 --> 00:08:06,575
زۆر باشی کە بۆی کرد.
125
00:08:06,576 --> 00:08:08,885
"زۆر چاکە کە ئەوی کرد"
126
00:08:08,886 --> 00:08:12,299
ئاماژەکردن بە نهێنی
یان پیشەکە؟
127
00:08:12,300 --> 00:08:14,471
هەڵبژاردەکەت وەربگرە.
128
00:08:14,472 --> 00:08:16,782
زەحمەتە لەرزین
ئەو تاوانبارییە کاسۆلیکییە.
129
00:08:16,783 --> 00:08:18,471
نەخێر، من لاپس بووم.
130
00:08:18,472 --> 00:08:20,471
باشە، دیارە،
شتێک بێزارت دەکات کاکە.
131
00:08:20,472 --> 00:08:22,126
تۆ خۆت لە بەرکەوتنی چاو دەدزیتەوە،
132
00:08:22,127 --> 00:08:24,540
ڕشتنی ملت
بە دەستێکەوە، سەری دەجووڵاند.
133
00:08:24,541 --> 00:08:27,126
ئەوە سێیەمی پیرۆزە
لە تاوانباری نازارەکی هەر لەوێ.
134
00:08:27,127 --> 00:08:29,333
ئایا تۆ ئیشارەت بەو شتە دەکەیت
من شتێکم هەیە کە پەیوەندیم پێوە هەیە
135
00:08:29,334 --> 00:08:31,264
مردنی کچەکەم؟
- نەخێر کاکە.
136
00:08:31,265 --> 00:08:33,610
من ئیشارەت دەکەم
کە پێت وایە ئەوەت کردووە.
137
00:08:35,679 --> 00:08:38,644
ئاینسلی
هەفتەی ڕابردوو پەیوەندی پێوەکرا...
138
00:08:38,645 --> 00:08:40,230
...پەرۆش بوو.
139
00:08:40,231 --> 00:08:42,161
"بابە، پێم وایە."
پشووە گەورەکەم وەرگرت”.
140
00:08:42,162 --> 00:08:44,506
وتی پێویستی
٧٠٠ دۆلار بۆ لێدانی سەر.
141
00:08:44,507 --> 00:08:46,851
پێم گوت کە من ئەوەم نییە.
142
00:08:46,852 --> 00:08:49,057
"ڕەنگە ڕۆژی لەدایک بوونت،
خۆشەویستەکەم؟"
143
00:08:49,058 --> 00:08:51,299
بۆیە ئەو ژنە وتی
ڕێگەیەکی تری دەدۆزیەوە.
144
00:08:51,300 --> 00:08:52,920
ئایا ئەمە هۆکارەکەیە
ئەمە بەسەریدا هات،
145
00:08:52,921 --> 00:08:55,092
چونکە ڕێگایەکی تری دۆزیەوە؟
146
00:08:57,472 --> 00:09:00,713
ئم، ئایا ئەو پێی وتوویت
ئەوە، ئەه، پشوویەکی گەورە چی بوو؟
147
00:09:00,714 --> 00:09:03,023
I didn't wanna jinx it.
148
00:09:05,886 --> 00:09:07,369
لێرە.
149
00:09:08,576 --> 00:09:10,057
ساتێکتان پێ دەدەم.
150
00:09:14,748 --> 00:09:16,471
ئەگەر تەرمی ئاینسلی
لێرە فڕێدرا،
151
00:09:16,472 --> 00:09:17,886
ڕۆژی هەینی هەڵگیرا.
152
00:09:28,093 --> 00:09:29,885
- ئۆی.
- سوپاس.
153
00:09:29,886 --> 00:09:31,921
من بەدەستم هێنا. لێرە.
- سوپاس.
154
00:09:41,024 --> 00:09:43,920
ببورن، بەدواداچوونەکان. ئەو ژنە نەبوو
فڕێدرایە سەر بیناکەی.
155
00:09:43,921 --> 00:09:46,402
ئەو تەنها مردووە
سێ ڕۆژ سەرەوە.
156
00:09:46,403 --> 00:09:48,747
باشە، هیچ نییە
کۆکردنەوە لە ڕۆژانی یەکشەممە،
157
00:09:48,748 --> 00:09:51,782
بۆیە لە هەر شوێنێک فڕێدرایە،
ڕۆژی دووشەممە هەڵگیرا.
158
00:09:51,783 --> 00:09:54,299
بەڕێگەدا حوکمدان
قوڕگەکەی شکابوو،
159
00:09:54,300 --> 00:09:56,954
بە ئەگەرێکی زۆرەوە بکوژەکە بەکارهاتووە
ئەژنۆی یان پێشەوەی قۆڵی
160
00:09:56,955 --> 00:09:58,782
و تەواوی خۆی دابنێت
کێشی جەستە لەسەری
161
00:09:58,783 --> 00:10:00,195
بۆ ئەوەی بۆری هەوای دابخات.
162
00:10:00,196 --> 00:10:02,195
برینداربوونی زێ، دڕان،
163
00:10:02,196 --> 00:10:03,782
هەموویان یەکدەنگن
لەگەڵ دەستدرێژی سێکسی،
164
00:10:03,783 --> 00:10:05,885
بەڵام نەبوونی شلەی سپێرم.
165
00:10:05,886 --> 00:10:07,264
بکوژەکە کۆندۆمی لەبەردا بوو.
پاشماوەی هەیە.
166
00:10:07,265 --> 00:10:09,126
بەڵام هیچ DNA ێک نییە.
167
00:10:09,127 --> 00:10:12,057
ئێستا ئەو سێکسییە دەزانین
کوشتنەکان ئەنجام دەدرێن
168
00:10:12,058 --> 00:10:15,230
لەلایەن یەکێک لە دوو جۆر کەسەوە
لەگەڵ تێکچوونی نەخۆشی.
169
00:10:15,231 --> 00:10:17,782
ئەوانەی بۆ شاردنەوە دەکوژن
دەستدرێژی سێکسی
170
00:10:17,783 --> 00:10:21,437
and those who find gratification
لە کردەی کوشتنی خۆیدا.
171
00:10:21,438 --> 00:10:24,747
ئەم دووەمیان پلاندانەرن.
سەختترە بۆ گرتن.
172
00:10:24,748 --> 00:10:26,264
کۆندۆمەکە ڕوون دەکاتەوە
173
00:10:26,265 --> 00:10:28,679
و بڕین و پاککردنەوە
لە نینۆکەکانی پەنجەکان.
174
00:10:29,610 --> 00:10:32,575
ئەی ئەوانە، ئەه،
ئەو نیشانە شینانەی لەسەر پێستی بوون؟
175
00:10:32,576 --> 00:10:35,402
Results aren't back yet.
بە ئەگەرێکی زۆرەوە جۆرێک لە بۆیاخ.
176
00:10:35,403 --> 00:10:37,540
ئایا ئەمە زبڵ و خاشاکە لە ident؟
177
00:10:37,541 --> 00:10:38,920
بەڵێ.
178
00:10:38,921 --> 00:10:41,127
وا دەردەکەون کە...
زۆربەیان سواتچی قوماش.
179
00:10:45,990 --> 00:10:48,575
دەبینیت ڕووناکی بەناودا تێدەپەڕێت؟
180
00:10:48,576 --> 00:10:50,713
پیلکردن هەیە. هەرزانە.
181
00:10:50,714 --> 00:10:52,333
شین بڵاوبکەرەوە.
182
00:10:52,334 --> 00:10:54,678
بۆیەیەکی وەرگیراو زۆرجار بەکاردێت
لە قوماشی دەرەوەدا.
183
00:10:54,679 --> 00:10:58,057
بە تەواوی.
بەتانی دەرەوە، پەڕۆی سەر مێز.
184
00:10:58,058 --> 00:11:01,299
کاتێک، ئەه، بەرهەمهێنەرانی جلوبەرگ
بەکاری بهێنە بۆ کەمکردنەوەی تێچوونەکان،
185
00:11:01,300 --> 00:11:04,851
بە پێدانی شێی گونجاو
بارودۆخەکان، دەتوانێت پێست پەڵە بکات.
186
00:11:04,852 --> 00:11:07,299
ها. باشە، کەواتە ئەم سواتچانە
187
00:11:07,300 --> 00:11:09,333
لەناو تارپەکەدا گیر بوون
ئەو لە ناویدا پێچرابووەوە،
188
00:11:09,334 --> 00:11:12,540
کەواتە ئێمە بیر لە چی دەکەینەوە؟
زبڵدانێک لە دوکانی قوماشەوە؟
189
00:11:12,541 --> 00:11:14,989
بەرهەمهێنەری جلوبەرگ،
کارگەی قوماش،
190
00:11:14,990 --> 00:11:18,092
شوێنێک کە زبڵ و خاشاکەکەی هەیە
لە ڕۆژانی دووشەممەدا کۆدەکرێنەوە
191
00:11:18,093 --> 00:11:21,264
و بێ گومان
a، ئەه، ناوچەی مردووی سی سی تی ڤی.
192
00:11:24,265 --> 00:11:26,195
بکوژەکە،
193
00:11:26,196 --> 00:11:29,333
بەردەوام پێمان دەڵێت
کە ئەو زیرەکە.
194
00:11:29,334 --> 00:11:31,609
با باوەڕی پێبکەین.
195
00:11:34,369 --> 00:11:36,230
چوار دابەزین، دوو بۆ ڕۆشتن.
196
00:11:36,231 --> 00:11:38,816
کامێرای ئەمنی نییە.
دەکرێت ئەمە بێت.
197
00:11:38,817 --> 00:11:41,023
لە دوورەوە، ترافیکی زۆر نییە.
198
00:11:41,024 --> 00:11:42,851
پەیوەندی بکە بە تیمی ident؟
199
00:11:42,852 --> 00:11:46,057
پێش ئەوەی کاتەکانیان بەفیڕۆ بدەین،
با بزانین هی خۆمان بەفیڕۆ دەدەین یان نا.
200
00:12:01,231 --> 00:12:02,713
باتمان.
201
00:12:08,472 --> 00:12:10,195
Call them in.
202
00:12:10,196 --> 00:12:12,437
زبڵدانەکەمان دۆزیەوە.
203
00:12:12,438 --> 00:12:15,195
The owner of Walsh's
کارگەی قوماش لە فەرەنسایە.
204
00:12:15,196 --> 00:12:16,885
ئەو لەوێ بووە
بۆ ماوەی پێنج مانگی ڕابردوو.
205
00:12:16,886 --> 00:12:19,230
دەبێت جوان بێت.
ئەی فەرمانبەرێک؟
206
00:12:19,231 --> 00:12:22,057
نەخێر، ئەوان نەیاندەناسیەوە
ئاینسلی لە وێنەکانەوە.
207
00:12:22,058 --> 00:12:23,782
زۆربەیان ژنانی گەورەترن،
کەنەدییە نوێیەکان.
208
00:12:23,783 --> 00:12:26,368
ڕەنگە نەتویستبێت سوار بیت
لایەنی هەڵەی یاسا،
209
00:12:26,369 --> 00:12:27,920
و لە ڕاستیدا لەگەڵیدا ناگونجێت
پڕۆفایلەکە، وایە؟
210
00:12:27,921 --> 00:12:30,540
نەخێر بکوژەکەمان کاتی خۆی وەرگرت.
ئەو مافی خۆیەتی.
211
00:12:30,541 --> 00:12:32,126
لەگەڵ ئەوەشدا،
زەوییەکە سیاج نەکراوە.
212
00:12:32,127 --> 00:12:34,230
هەر کەسێک دەیتوانی لێبخوڕێت
لەوێ و تەرمەکەی فڕێدا.
213
00:12:34,231 --> 00:12:36,368
هەرکەسێک لەوێ زانیبێتی
هیچ کامێرای ئەمنی نەبوون.
214
00:12:36,369 --> 00:12:38,540
ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی ئێمە بەدوایدا دەگەڕێین
بۆ کارمەندانی پێشوو
215
00:12:38,541 --> 00:12:40,713
و هەر کەسێک لە گەڕەکەکەدا
لە تۆماری تاوانبارانی سێکسی.
216
00:12:40,714 --> 00:12:42,816
سەردانکەری نوێ.
217
00:12:42,817 --> 00:12:45,195
خوێن لەناو زبڵدانەکەدا
لە کارگەی قوماشەوە
218
00:12:45,196 --> 00:12:46,851
لە قوربانیەکەمانەوەیە
لە زبڵدانەکەدا.
219
00:12:46,852 --> 00:12:48,954
بەڵام ئەوە نییە
تاکە DNA کە دۆزیمەتەوە.
220
00:12:48,955 --> 00:12:50,886
ڕەنگە ئاینسلی وا نەبێت
تاکە قوربانی.
221
00:12:53,990 --> 00:12:55,609
ئەمەیە کە یەکەمجارە
قوربانی دەبوو
222
00:12:55,610 --> 00:12:56,989
پێش ئەوەی بارەکە ڕایبکێشێت.
223
00:12:56,990 --> 00:12:59,540
کەواتە، هەر شتێک لە...
کارگەی قوماشی والش
224
00:12:59,541 --> 00:13:01,195
لێرە فڕێ دەدرایە دەرەوە.
225
00:13:01,196 --> 00:13:03,126
بەڵێ. ئەگەر لەوەوە بێت
زبڵدانێک مانگێک لەمەوبەر
226
00:13:03,127 --> 00:13:05,679
یان ساڵێک لەمەوبەر،
پاشان لەم خانەیەدایە.
227
00:13:06,852 --> 00:13:09,402
دڵنیابە سەگەکانت دەتوانن بۆن بکەن
جەستەیەک بەم هەموو زبڵ و خاشاکەدا؟
228
00:13:09,403 --> 00:13:10,816
تا ١٥ پێ.
229
00:13:10,817 --> 00:13:12,299
٣٠ لەناو ئاودا.
230
00:13:13,645 --> 00:13:14,817
هم.
231
00:13:25,507 --> 00:13:27,644
یەکێکی ترمان دەستکەوت
قووڵتر لە خوارەوە!
232
00:13:27,645 --> 00:13:29,265
زۆربەی یەکێک، بەهەر حاڵ.
233
00:13:30,817 --> 00:13:32,747
ئەمە تەنها شوێنی تاوان نییە.
234
00:13:32,748 --> 00:13:34,403
گۆڕستانێکە.
235
00:13:43,369 --> 00:13:45,506
قوربانی ژمارە دوو،
فرێیا کلاین، کە مانگێک لەمەوبەر کوژرا، ساڵی ٢٠١٩.
236
00:13:45,507 --> 00:13:47,023
هێشتا لە دەستیدایە
لە مۆڵەتی شۆفێری ئەڵمانی.
237
00:13:47,024 --> 00:13:49,402
فرێیا کوژرا
بە هەمان شێوەی ئەوەی ئاینسلی بوو،
238
00:13:49,403 --> 00:13:51,920
خنکان لەگەڵ...
قوڕگێکی شکا.
239
00:13:51,921 --> 00:13:54,299
هێشتا هیچ ناسنامەیەک نییە
لەسەر جەین دۆی ئێمە.
240
00:13:54,300 --> 00:13:57,092
دی ئێن ئەی ئەو کچە لەناو قوماشەکەدا دۆزرایەوە
زبڵدانی میڵ لەگەڵ ئەوانی تر
241
00:13:57,093 --> 00:13:58,782
و ئێسکێکی هیۆیدی شکاو
242
00:13:58,783 --> 00:14:00,299
ئاماژە بە هەمان شت دەکات
هۆکاری مردن.
243
00:14:00,300 --> 00:14:01,885
دەبێ ئەویش وا بووبێت
لە دۆخێکی زۆر خراپدایە
244
00:14:01,886 --> 00:14:04,230
ئەگەر پێویستمان بە کۆمپیوتەرێک بوو بۆ...
پێمان بڵێ ئەو کچە چۆن بووە.
245
00:14:04,231 --> 00:14:06,506
بەڵێ. ئەوەش هێشتا ئەوی دادەنێت
تەرمی لە زبڵدانەکەدا
246
00:14:06,507 --> 00:14:07,782
بۆ ماوەی نزیکەی ساڵێک.
247
00:14:07,783 --> 00:14:09,126
هەر سێیان
دەستدرێژی سێکسییان کراوەتە سەر،
248
00:14:09,127 --> 00:14:11,437
هەر سێ کەسیان هەیانبوو
نینۆکەکانیان بڕا.
249
00:14:11,438 --> 00:14:13,713
هەمان MO، هەمان بکوژ.
250
00:14:13,714 --> 00:14:15,816
ساڵێک لەمەوبەر،
مانگێک لەمەوبەر، و ئێستا.
251
00:14:15,817 --> 00:14:18,092
خولی هێرشبەرییەکەی خێراتر دەبێت
و ئێمە دەزانین کە، ئەه،
252
00:14:18,093 --> 00:14:20,230
بکوژە زنجیرەییەکان پاڵاوتە دەکەن
شێوازەکانیان بە تێپەڕبوونی کات،
253
00:14:20,231 --> 00:14:22,575
بەڵام ئەم کابرایە، نە فەساد، نە DNA.
254
00:14:22,576 --> 00:14:24,540
ئێمە یەکەم کوشتنی ئەومان نەدۆزیوەتەوە.
255
00:14:24,541 --> 00:14:26,851
هەر شتێکی تر کە پەیوەندی بکات
ئەم سێ ژنە؟
256
00:14:26,852 --> 00:14:28,816
باشە دایک و باوکی فرێیا کلاین
257
00:14:28,817 --> 00:14:30,609
وتی باسی شتێکی کردووە
دەربارەی هەڵمەتێکی ڕیکلام
258
00:14:30,610 --> 00:14:32,126
و ئاینسلی تەنها
هێدشۆتی نوێی وەرگرت.
259
00:14:32,127 --> 00:14:34,920
ئێستا، لێدانی سەری ئاینسلی،
هەرچەندە، ئەوە-ئەوە تەواوی جەستەیە.
260
00:14:34,921 --> 00:14:36,506
ئەوە دەتوانێت ئاماژە بێت
مۆدێلی مۆدە.
261
00:14:36,507 --> 00:14:38,851
هەممم، مۆدێلەکانی جلوبەرگ دەیکەن
هەڵمەتەکانی ڕێکلام.
262
00:14:38,852 --> 00:14:41,471
وە جین دۆ بۆشایییەکی هەیە
لە ددانەکانیدا. ئەوە شتێکە.
263
00:14:41,472 --> 00:14:43,747
هەر وەک سوپەرمۆدێل
لارا ستۆن.
264
00:14:43,748 --> 00:14:45,471
بەڵێ، وە هەفتەی مۆدە.
265
00:14:45,472 --> 00:14:47,782
باشە ببورە، ئایا بیرم کرد
کە هەردووکتان خۆشەویستی مۆدەن؟
266
00:14:47,783 --> 00:14:49,954
ئای مرۆڤەکان وا بوون
ڕازاندنەوەی خۆمان
267
00:14:49,955 --> 00:14:52,057
لە سەرەتای زەمانەوە.
268
00:14:52,058 --> 00:14:53,747
بەڵێ، سەرنجڕاکێشە.
269
00:14:53,748 --> 00:14:56,851
ئایا ئێمە دەرەوەی خۆمان دەگۆڕین بۆ...
ئەوەی لە ناوەوە یان بۆ، یەکسان بێت، ئەه،
270
00:14:56,852 --> 00:14:58,195
بۆ دەربڕینی؟
271
00:14:58,196 --> 00:15:00,161
ئەمە چییە؟
جلی ڕەشی بچووک.
272
00:15:00,162 --> 00:15:01,920
ئەمە لە جانتای ئاینسلی بوو؟
273
00:15:01,921 --> 00:15:03,540
- بەڵێ.
- ڕەنگە ئێمە بەر ڕێڕەوی فڕین بدەین،
274
00:15:03,541 --> 00:15:06,920
بزانە خواردنەوە پێشکەش دەکەن یان نا
بە دارەکانی swizzle وەک ئەمانە.
275
00:15:09,679 --> 00:15:11,678
ئەوان ئەمانەیان دەدا
لە خواردنەوەکانی پشت کورسییەکان،
276
00:15:11,679 --> 00:15:13,713
شەوی کردنەوەی.
وە ئێمە خەریکی دۆزینەوەیان دەبین
277
00:15:13,714 --> 00:15:16,195
لە سکی...
برانزینۆی ئێمە بۆ دەیان ساڵە.
278
00:15:16,196 --> 00:15:19,264
پیاسە بکە و قسە بکە.
مۆدێلی داهاتوو!
279
00:15:19,265 --> 00:15:22,299
شەوانە پێنج دیزاینەرم هەیە،
پێنج شەو...
280
00:15:22,300 --> 00:15:25,782
نەخێر! نەخێر!
ئایا دەتوانین هەوڵبدەین لێدانی دڵمان هەبێت؟
281
00:15:25,783 --> 00:15:29,161
ببورن، ئەه،
ئەم ئافرەتە دەناسیتەوە؟
282
00:15:29,162 --> 00:15:30,747
نەخێر.
283
00:15:30,748 --> 00:15:32,092
ئەی ئەو کچە؟
284
00:15:32,093 --> 00:15:34,885
ئاینسلی پی ئەی بوو
شەوی کردنەوەی.
285
00:15:34,886 --> 00:15:36,885
نمایشە گەورەکەی دۆریان شارپ.
286
00:15:36,886 --> 00:15:39,333
- ئایا تۆ ئەوت بەکرێ گرتووە؟
- نەخێر!
287
00:15:39,334 --> 00:15:42,299
ئاینسلی ئەوەیە کە ڕوودەدات
کاتێک کەسێک دۆخی خۆی بەکاردەهێنێت
288
00:15:42,300 --> 00:15:44,540
بۆ ئەوەی وا لە تۆ بکات یارمەتی بەکرێ بگرێت
بەبێ هیچ ئەزموونێک.
289
00:15:44,541 --> 00:15:48,644
تێدەگەم. وە کێ لە پێگە
ئاینسلی سکۆتی بەسەرتدا سەپاندووە؟
290
00:15:48,645 --> 00:15:51,264
بریکاری مۆدێلکردن.
سێنۆیا لی.
291
00:15:51,265 --> 00:15:52,817
ئەو لە شوێنێکدایە.
292
00:15:53,610 --> 00:15:55,196
باڕەکە بپشکنە.
293
00:15:57,472 --> 00:15:59,851
ئەمە شتێکی ترسناکە.
بەڵێ، من ئەوم ناسی.
294
00:15:59,852 --> 00:16:02,126
ئاینسلی ویستبووی من نوێنەرایەتی بکەم.
295
00:16:02,127 --> 00:16:04,195
ئەو، ئەه، خۆڕاگر بوو.
296
00:16:04,196 --> 00:16:06,747
من-تەنها دڵنیا نەبووم
ئەگەر بتوانم بیفرۆشم.
297
00:16:06,748 --> 00:16:08,402
بەڵام تۆ چوویتە دەرەوە
لەسەر ئەندامێک بۆ ئەو،
298
00:16:08,403 --> 00:16:10,057
لە پشت کورسییەکانەوە کارێکت بۆ دەستکەوت.
299
00:16:10,058 --> 00:16:12,195
بەڵێ، ئەویش بیری هێنامەوە
لە من کاتێک گەنج بووم.
300
00:16:12,196 --> 00:16:14,368
- چۆنە؟
- شارۆچکەیەکی بچووک، چاوی ئەستێرەیی.
301
00:16:14,369 --> 00:16:16,540
دواجار کەی بوو
تۆ ئاینسلیت بینی؟
302
00:16:16,541 --> 00:16:17,851
ئاهەنگەکەی شەوی شەممە.
303
00:16:17,852 --> 00:16:19,368
دوای ئەوەی ڕۆیشتم،
304
00:16:19,369 --> 00:16:22,506
بیستم کە ئەو کەوتۆتە ناو،
ئەه، شەڕێک لەگەڵ، ئەه،
305
00:16:22,507 --> 00:16:24,540
فۆتۆگرافەرێک بە ناوی ڕایلی چان.
306
00:16:24,541 --> 00:16:25,885
بیستوومە بەڕاستی ناشرین بووە.
307
00:16:25,886 --> 00:16:28,057
ئایا ڕایلی چان
ناوبانگیان هەبێت
308
00:16:28,058 --> 00:16:29,713
بۆ ئەوەی شەڕ و ئاژاوەیان هەبووە
لەگەڵ ژنانی گەنج؟
309
00:16:29,714 --> 00:16:31,713
نازانم.
بەڵام ئەو هێرشەکانی سەری ئاینسلی کرد.
310
00:16:31,714 --> 00:16:34,852
باشە باوکی ئاینسلی وتی
توانای وەرگرتنی لێدانی سەری نەبوو.
311
00:16:36,576 --> 00:16:39,264
ڕەنگە ڕایلی چان
جەنجاڵی لایەنی هەیە؟
312
00:16:42,024 --> 00:16:43,471
هێرشی کردە سەرم.
313
00:16:43,472 --> 00:16:45,471
تازە هێدشۆتەکانی ئەوم کردبوو.
بە خۆڕایی.
314
00:16:45,472 --> 00:16:49,195
باشە، ئەوان بە تەواوی نەبوون
بە خۆڕایی. یەکێک لە...
315
00:16:49,196 --> 00:16:50,747
...نرخێک.
316
00:16:50,748 --> 00:16:52,782
- ئاڵوگۆڕێک.
- پیشەی بازرگانی؟
317
00:16:52,783 --> 00:16:56,678
بەڵێ ژنی ترمان دۆزیەوە
لە پەیجی شەوی بێدەنگەکەتدا هەروەها.
318
00:16:56,679 --> 00:16:58,299
ئایا ئەوە بازرگانییەکان بوو
لەگەڵ ئەوانیشدا؟
319
00:16:58,300 --> 00:16:59,782
وێنەکانیم هێنایە خوارەوە.
320
00:16:59,783 --> 00:17:01,437
- باشە ئێمە دۆزیمانەوە.
- نەخێر، مەبەستم ئەوەیە...
321
00:17:01,438 --> 00:17:03,920
هەستم بە خراپیی دەکرد، تەنانەت چووم
بۆ شوێنی ئاینسلی بۆ ئەوەی داوای لێبوردن بکات.
322
00:17:03,921 --> 00:17:06,195
چی؟ An argument broke out,
323
00:17:06,196 --> 00:17:07,816
یەک شت
دەبێتە هۆی یەکێکی تر، و...
324
00:17:07,817 --> 00:17:09,954
نەخێر، پۆلیس هەبوون
لە شوقەکەدا، بۆیە ڕۆیشتم.
325
00:17:09,955 --> 00:17:11,954
باشە هیوادارم ئێوەش هەبن
کەسێک کە ئەوە پشتڕاست بکاتەوە
326
00:17:11,955 --> 00:17:13,299
چونکە ئەوەندەی ئێمە دەزانین،
327
00:17:13,300 --> 00:17:14,885
تۆ دوا کەسی
to see Ainsley alive.
328
00:17:14,886 --> 00:17:16,782
من و کۆمەڵێک
لە کەسانی تر.
329
00:17:16,783 --> 00:17:18,092
ئەو کچە سەرخۆش بوو.
330
00:17:18,093 --> 00:17:19,747
دۆریان شارپ
خۆی دەریکرد.
331
00:17:19,748 --> 00:17:21,161
باشە، تۆ بوون
کابرایەکی وەها خۆش،
332
00:17:21,162 --> 00:17:23,161
گرەو دەکەم تۆ بە پێ دەریهێنایت
and got her a cab.
333
00:17:23,162 --> 00:17:24,920
- من کارم دەکرد.
- بەڵگەت دەستکەوت؟
334
00:17:24,921 --> 00:17:27,402
- وێنەکانی ئاهەنگی دوای ئاهەنگەکە.
- باشە با بیانبینین.
335
00:17:30,300 --> 00:17:32,333
- واژۆی لەسەر NDA کردووە.
- ئای باشە، ئەوا...
336
00:17:32,334 --> 00:17:34,230
ڕایلی. تۆ دەچیتە خوارەوە
337
00:17:34,231 --> 00:17:36,092
بۆ دابەشکردنی پۆرنۆگرافی
بەبێ ڕەزامەندی.
338
00:17:36,093 --> 00:17:38,264
ئەوە تۆماری تاوانبارانی سێکسییە.
339
00:17:38,265 --> 00:17:40,714
خەمی ئێمە بن نەک NDA.
340
00:17:44,127 --> 00:17:47,195
ئەو گۆرەوییە. ئەو ژنە نەبوو
لەبەرکردنی ئەو شتە کاتێک دۆزرایەوە.
341
00:17:47,196 --> 00:17:49,264
- کابرا کێیە؟
- فرانک مادۆکس.
342
00:17:49,265 --> 00:17:50,783
پزیشکی نەشتەرگەری جوانکاری بۆ نوخبە.
343
00:17:51,921 --> 00:17:54,264
لە ئاهەنگەکە دەریهێنا
و هەرگیز نەگەڕایەوە.
344
00:17:54,265 --> 00:17:56,368
بەڵێ، من لەگەڵیدا چاتم دەکرد.
تا ئەو مشتومڕە.
345
00:17:56,369 --> 00:17:58,851
پێشنیارێکم کرد تاکسییەکی بۆ بهێنم،
بەڵام ئەو ویستویەتی بە پێ بڕوات.
346
00:17:58,852 --> 00:18:01,713
- دوای ئەوە بۆ کوێ چووی؟
- ماڵەوە. بۆ ژنەکەم.
347
00:18:01,714 --> 00:18:02,955
کوڕە باشەکە.
348
00:18:03,541 --> 00:18:05,816
من گەمژە نیم. جۆرەکە
لە کچان لەم شتانەدا،
349
00:18:05,817 --> 00:18:07,609
تیروپشکی پشتگیری منداڵانە.
350
00:18:07,610 --> 00:18:09,678
گۆش، هەموو ئەمانە
پیاوە دەوڵەمەندە هەژارەکان
351
00:18:09,679 --> 00:18:12,989
وەرگرتنی سوود لە لە
ژووری VIP لە سەرانسەری وڵات.
352
00:18:12,990 --> 00:18:14,747
باشە ئەوە پەتاکە
لە سەردەمی ئێمە.
353
00:18:14,748 --> 00:18:17,161
ئەم ئاهەنگانەی شارپ
دڵنیابە کێوی دەرکەون.
354
00:18:17,162 --> 00:18:20,230
لەوان کێویتر
فڕێدانی TPD لە جەژنی کریسمسدا.
355
00:18:20,231 --> 00:18:22,644
بەم شێوەیە کێوی بووین.
356
00:18:22,645 --> 00:18:24,023
بەڵێ، نەخێر،
ئێمە ئەوەندە کێویمان دەست ناکەوێت.
357
00:18:24,024 --> 00:18:26,023
ئەم کچانە دەزانن
ئەوەی ناوی خۆیان تۆمار دەکەن
358
00:18:26,024 --> 00:18:27,471
کاتێک بە پێ دەڕۆن
لە ڕێگەی ئەو دەرگایەوە.
359
00:18:27,472 --> 00:18:29,195
ئەوان هی یەکتر دەکێشن
قژ دەربهێنە بۆ ئەوەی بچیتە ژوورەوە.
360
00:18:29,196 --> 00:18:31,092
وە ژنەکەت
لەگەڵ ئەوەدا فێنک و سارد و سڕە؟
361
00:18:31,093 --> 00:18:33,368
تۆ ئەوەندە درەنگ لەمانەدا دەمێنیتەوە
ئاهەنگەکان هەمووی بە تەنیایی خۆت؟
362
00:18:33,369 --> 00:18:34,989
ژنەکەمم ناسی
لە ئاهەنگێکی شارپدا.
363
00:18:34,990 --> 00:18:36,368
- ئای بەڵێ؟
- ساڵانێک لەمەوبەر.
364
00:18:36,369 --> 00:18:38,126
ئەو منی فڕی بۆ خوارەوە کاتێک کە هەیبوو
شوێنی خۆی لە هندۆراس.
365
00:18:38,127 --> 00:18:40,816
منی پێ ناساند
کچێکی جوان لە ماڵەوە.
366
00:18:40,817 --> 00:18:42,402
ئەو کچە مۆدێل بوو.
367
00:18:42,403 --> 00:18:44,678
ئای کەواتە تۆ
و شارپ نزیکن؟
368
00:18:44,679 --> 00:18:46,885
من دکتۆری ئەوم.
369
00:18:46,886 --> 00:18:48,920
هەممم، هونەرمەندێک لەگەڵ...
فڵچەیەکی بۆتۆکس.
370
00:18:48,921 --> 00:18:51,230
- شارپ حەزی لە پیربوون نییە.
- ئۆی.
371
00:18:51,231 --> 00:18:54,609
وە چی تر، ئم، پیربوون دەواسێت؟
372
00:18:54,610 --> 00:18:56,471
بەجدی حەز دەکەم بزانم.
373
00:18:56,472 --> 00:18:58,506
چی بۆ ئەم کوڕانە دەکەیت؟
374
00:18:58,507 --> 00:19:00,575
بەڵێ، تۆ ئەو، ئەه...
گەشەسەندنی قژی PRP؟
375
00:19:00,576 --> 00:19:02,161
هۆرمۆنی تێستۆستیرۆن؟
376
00:19:02,162 --> 00:19:04,954
ئەه-ئۆه،
وا دیارە دەمارێکمان لێداوە.
377
00:19:04,955 --> 00:19:07,816
کاریگەری لاوەکی چین
لە چارەسەری هۆرمۆنی تێستۆستیرۆن؟
378
00:19:07,817 --> 00:19:10,506
شەڕانگێزی، ئارەزووی سێکسی زۆر...
379
00:19:10,507 --> 00:19:12,057
نەک بە ژەمێکی یاسایی.
380
00:19:12,058 --> 00:19:14,264
ڕاستە، چونکە ئەگەر تۆ...
بوون بە دەرزی پیاوێک
381
00:19:14,265 --> 00:19:19,644
بە زیاتر لە ژەمە یاساییەکە
و ئەو پیاوە دەبوو، بڵێت، ئەه،
382
00:19:19,645 --> 00:19:21,609
ئازاری ژنێک دەدات،
کە وا دەکات تۆ کەسێکی...
383
00:19:21,610 --> 00:19:23,645
هاوکارێک.
384
00:19:24,921 --> 00:19:26,369
هەرگیز خۆت دەرزی لێدەدەیت؟
385
00:19:27,610 --> 00:19:29,472
وەکو لارکێک؟
386
00:19:32,093 --> 00:19:34,747
- ئایا پێویستە پەیوەندی بە پارێزەرەوە بکەم؟
- نەخێر.
387
00:19:34,748 --> 00:19:36,230
ئەویش لەسەر منە.
388
00:19:36,231 --> 00:19:38,851
هێڵێکم بڕی، باشە؟
بیهێنە ژوورەوە، ببورە.
389
00:19:42,024 --> 00:19:44,576
بەڵێ. باشە.
390
00:19:46,127 --> 00:19:47,851
بۆیە ئێمە بەخشین
باوەشکردن ئێستا یان...
391
00:19:47,852 --> 00:19:50,126
ئاینسلی بەرپەرچی دایەوە.
بۆچی بکوژەکە دەیکات
392
00:19:50,127 --> 00:19:52,782
بڕین و پاکیان کردۆتەوە
نینۆکەکانی؟
393
00:19:52,783 --> 00:19:54,816
هیچ خراپەیەک نییە
لەسەر دەم و ملی،
394
00:19:54,817 --> 00:19:56,782
و بە پێدانی چۆن
ئەو ژنە بە پەنجە بەسترابوو،
395
00:19:56,783 --> 00:19:59,161
تاکە شوێنێک کە دەیتوانی
گەیشتن لەوێ دەبوو یان...
396
00:19:59,162 --> 00:20:01,299
پشتی،
و تەنانەت چاوەکانیشی نەچڕاند.
397
00:20:01,300 --> 00:20:03,023
نەک یەکجار.
398
00:20:03,024 --> 00:20:06,161
تەنها کاتێک باسم کرد
چارەسەری هۆرمۆنی تێستۆستیرۆن.
399
00:20:06,162 --> 00:20:07,678
کەواتە، بیر لە کێ دەکەیتەوە؟
400
00:20:07,679 --> 00:20:09,747
هەستی گەورە
لە خود سیفەتێکە
401
00:20:09,748 --> 00:20:11,989
لە کۆنترۆڵی هێز
بکوژی زنجیرەیی لە سەرووی یاساکانەوە.
402
00:20:11,990 --> 00:20:13,954
ئێمە بەدوایدا دەگەڕێین
لە یاریزانەکان،
403
00:20:13,955 --> 00:20:16,264
لەوانەیە کاتی ئەوە هاتبێت کە لەبەرچاو بگیرێن
کە گۆڕەپانی یارییەکەی دروست کردووە.
404
00:20:16,265 --> 00:20:17,540
تۆ قسە دەکەیت
دەربارەی دۆریان شارپ.
405
00:20:17,541 --> 00:20:18,955
مم-همم.
406
00:20:20,300 --> 00:20:22,402
لەوێیە.
407
00:20:22,403 --> 00:20:24,023
دۆریان.
408
00:20:24,024 --> 00:20:25,644
من تۆم نەبینی
لەسەر خشتەی یارییەکە.
409
00:20:25,645 --> 00:20:27,092
بەڵێ کچەکان لە مندا دەگونجێن.
410
00:20:27,093 --> 00:20:29,540
هەفتەی مۆدە بەڕاستی...
ژمارەیەک لەسەر وزەم ئەنجام دەدەم.
411
00:20:29,541 --> 00:20:31,195
پێویستە کەمێک هەڵمبگرێت.
412
00:20:31,196 --> 00:20:33,126
دڵنیابە، دەتوانین بیکەین
یەک میلیگرام لە B12.
413
00:20:33,127 --> 00:20:36,195
بەڵێ، بی ١٢، ئەوە...
نەک لە ڕاستیدا ئەوەی بیرم لێدەکردەوە.
414
00:20:36,196 --> 00:20:37,782
باشە ئەگەر بتەوێت
بۆ ئەنجامدانی هۆرمۆنی تێستۆستیرۆن،
415
00:20:37,783 --> 00:20:39,299
ئێمە پێویستمان بە...
بۆ ئەوەی لە خوار ٢٠٠ ساڵەوە بمێنێتەوە.
416
00:20:39,300 --> 00:20:41,990
- بۆچی ئەوە؟
- من نیگەرانم.
417
00:20:43,024 --> 00:20:44,816
دەربارەی دڵت، جگەرەکەت.
418
00:20:44,817 --> 00:20:46,575
ئای باشە.
419
00:20:46,576 --> 00:20:48,747
باشە، من نیگەرانییەکە بەرز دەنرخێنم،
فرانک، بەڕاستی دەیکەم،
420
00:20:48,748 --> 00:20:51,161
بەڵام با تەنها پابەند بین لەگەڵ...
ژەمی ئاسایی، باشە؟
421
00:20:51,162 --> 00:20:53,058
دەتوانین باسی بڕین بکەین
جارێکی تر گەڕایەوە.
422
00:20:57,748 --> 00:21:01,058
بیستوومە کچێک کوژراوە
دوای ئاهەنگەکەت.
423
00:21:01,714 --> 00:21:03,989
هەمان ئەو کچەی کە داوای ڕۆشتنت کرد.
424
00:21:03,990 --> 00:21:06,471
منیش کردم، بەڵێ، جیز.
425
00:21:06,472 --> 00:21:08,990
پۆلیسەکان منیان هێنایە ژوورەوە
بۆ ئەوەی باسی بکەین.
426
00:21:11,403 --> 00:21:13,471
وا بزانە شتێکت هەبووە
بۆ ئەوەی پەیوەندی پێوە بکەیت یان...
427
00:21:13,472 --> 00:21:15,713
ئەوان وایان نەگوت،
بەڵام ئەوە...
428
00:21:18,265 --> 00:21:20,783
...ئەوەیە کە چۆن هەستیان پێکردم.
429
00:21:25,507 --> 00:21:27,816
فرانک و هاوڕێکانی ئاهەنگ دەگێڕن
لەگەڵ چاودێری منداڵی نیوەکاتی
430
00:21:27,817 --> 00:21:30,471
وەک باندێک
لە خوێنمژە وەهمییەکان.
431
00:21:30,472 --> 00:21:34,092
بەڵام... فرانک بێ زیانە.
432
00:21:34,093 --> 00:21:36,609
هەممم، ئەی شارپ؟
ئایا بێ زیانە؟
433
00:21:36,610 --> 00:21:40,264
کاتێک شارپم ناسی کە لە خوارەوە بووم
لە نیویۆرک لەسەر وێنەگرتنێک.
434
00:21:40,265 --> 00:21:42,368
وە ئایا هەرگیز...
435
00:21:42,369 --> 00:21:45,195
نەخێر، لە ئەه... ٢٢، ٢٠١٩.
436
00:21:45,196 --> 00:21:47,885
کەمێک درێژ بووم
لە ددان بۆ ئەو.
437
00:21:47,886 --> 00:21:50,402
بەڵام چیرۆکم بیست دەربارەی...
ئەو جۆرە سێکسەی کە خەریکی بوو.
438
00:21:50,403 --> 00:21:52,471
کە دەتوانێت... زبر بێت.
439
00:21:52,472 --> 00:21:54,230
Are we talking consensual?
440
00:21:54,231 --> 00:21:56,747
دەزانی ئێمە بەکاری دەهێنین
بۆ ئەوەی پیاوان ئەوەمان پێ بڵێن
441
00:21:56,748 --> 00:21:58,713
بەڕاستی ڕزگاری بووە
ژنان لە خوارەوە بوون لەگەڵ...
442
00:21:58,714 --> 00:22:00,575
هەر شتێک کە بیانویستایە،
بەڵام، ئەه،
443
00:22:00,576 --> 00:22:03,816
کۆدەنگی یەکەم نەدەبوو
وشەیەک کە دێتە مێشکم.
444
00:22:03,817 --> 00:22:05,506
تۆ پێت وایە هی شارپ
توانای کوشتنی هەیە؟
445
00:22:07,300 --> 00:22:08,782
ئەه، وێندی،
446
00:22:08,783 --> 00:22:11,126
دۆریان شارپ ژیانێکی هەیە
کە دەستی پێدەبەخشێت
447
00:22:11,127 --> 00:22:13,057
to an unlimited supply
لە ژنانی گەنج.
448
00:22:13,058 --> 00:22:15,782
کاتێک ئێمە پیاوان بەو شێوەیە چالاک دەکەین،
دیدگایان لەدەست دەدەن.
449
00:22:15,783 --> 00:22:18,506
کاتێک ئێمە ئەو کارا دەکەین؟
450
00:22:18,507 --> 00:22:20,851
ژنان قوربانی ئەون،
بەدواداچوون.
451
00:22:20,852 --> 00:22:23,230
وە دواتر ئەوە پەیوەستە بە ئێمەوە
بۆ ئەوەی بێنە پێشەوە.
452
00:22:23,231 --> 00:22:26,230
تەنانەت کاتێک کە ئەوە زۆر...
شتێکی مەترسیدار بۆ ئەنجامدانی.
453
00:22:26,231 --> 00:22:27,747
دەتوانین پاراستنتان پێشکەش بکەین.
454
00:22:27,748 --> 00:22:29,816
ئێمە دەتوانین هەر کەسێک بپارێزین
تۆ ئێمە بە...
455
00:22:29,817 --> 00:22:30,920
کە چیرۆکەکەت پشتڕاست دەکاتەوە.
456
00:22:30,921 --> 00:22:32,747
هیچ پارێزگارییەک نییە.
457
00:22:32,748 --> 00:22:34,747
دژی ئەو جۆرە
لە پارە و دەسەڵات؟
458
00:22:34,748 --> 00:22:37,402
دەزانی، هەمیشە بەدەستم هێنا
ڤایبێکی خراپ لە شارپ،
459
00:22:37,403 --> 00:22:40,402
بەڵام ئەو مەترسیدار نەبوو...
460
00:22:40,403 --> 00:22:43,575
تا ئەو کاتەی کە بوو
لە عەزییەکی گرانبەهادا.
461
00:22:43,576 --> 00:22:45,161
عەزییەکی گرانبەها؟
462
00:22:45,162 --> 00:22:46,678
پێش ئەوە چی لەبەردا بوو؟
463
00:22:46,679 --> 00:22:48,782
کۆڤەرۆڵز، پێم وایە.
464
00:22:48,783 --> 00:22:50,644
لە هەندێکدا دەستی پێکرد
کارگەی قوماش
465
00:22:50,645 --> 00:22:52,023
لە کۆتایی باکووری شارەکە.
466
00:22:52,024 --> 00:22:54,127
ڕێگەی خۆی خزاند و ڕۆیشت
زەوی کارگەکە.
467
00:22:58,645 --> 00:23:01,333
یەکەم کارت لە پیشەسازیدا
ڕاست لێرە لە تۆرۆنتۆیە
468
00:23:01,334 --> 00:23:02,851
لە کارگەی قوماشی والش.
469
00:23:02,852 --> 00:23:06,126
ئایا ئەوە کارێکی سەخت بوو؟ ئێمە ئۆتۆمبێلمان لێخوڕی
لە ڕێگای ئێرەدا تێپەڕی.
470
00:23:06,127 --> 00:23:07,816
چ زبڵدانێکە.
471
00:23:07,817 --> 00:23:10,092
ڕاست.
باشە من زۆر لەوێ نەبووم.
472
00:23:10,093 --> 00:23:12,540
نەخێر، تۆ ڕاو کرایت
لەلایەن ئاتێلیێر ئێکس.
473
00:23:12,541 --> 00:23:14,126
ڕۆشتن بۆ سێوی گەورە.
474
00:23:14,127 --> 00:23:16,092
دوای پێنج ساڵ،
تۆ بەڕێوەبەری داهێنەر بوویت،
475
00:23:16,093 --> 00:23:17,782
کەواتە بۆچی ڕۆیشتیت؟
476
00:23:17,783 --> 00:23:20,644
ئاتێلیێر دیزاینەکانی منی لە...
سەرنجڕاکێشترین لایەنەکانیان،
477
00:23:20,645 --> 00:23:23,092
بۆیە، ئم، بەڵێ، من ڕۆیشتم.
478
00:23:23,093 --> 00:23:24,782
هاتەوە ماڵەوە.
ئیمپراتۆریەتی خۆمم دەست پێکرد.
479
00:23:24,783 --> 00:23:26,507
ئایا ئەم ژنە دەناسیت؟
480
00:23:28,231 --> 00:23:29,678
نەخێر. من وا بیرناکەمەوە.
481
00:23:29,679 --> 00:23:31,471
نەخێر؟ چونکە تۆ پرسیارت لێکرد
بۆ ئەوەی پارتەکەت بەجێبهێڵیت.
482
00:23:31,472 --> 00:23:34,506
باشە، من زۆر لە گەنجەکان دەپرسم
خانمان بۆ ئەوەی ئاهەنگەکانم بەجێبهێڵن.
483
00:23:34,507 --> 00:23:35,920
دیکۆرێکی دیاریکراو هەیە
484
00:23:35,921 --> 00:23:37,437
کە پێموایە ڕەنگە هەیبێت
ئەم نەوەیەی بەجێهێشت.
485
00:23:37,438 --> 00:23:39,747
ها. ئەی ئەو کچە؟
486
00:23:39,748 --> 00:23:41,472
پێشتر بینیوتە؟
487
00:23:43,507 --> 00:23:45,885
لە مۆدێل ناچێت،
بۆیە، نەخێر، من پێموانییە.
488
00:23:45,886 --> 00:23:47,609
ناوی فرێیا کلاینە.
489
00:23:47,610 --> 00:23:49,885
هەروەها ئەو کچە دۆزرایەوە
لە زبڵدانەکەدا، دڵنیای؟
490
00:23:49,886 --> 00:23:51,472
- بەدواداچوونەکان.
- دەنکۆڵەیەک!
491
00:23:52,645 --> 00:23:54,506
چی، لە گۆرەوییەکەوە؟
492
00:23:54,507 --> 00:23:57,092
بەڵێ، ڕەنگە لە جلێکەوە،
من خەیاڵم دەکرد، بەڵێ.
493
00:23:57,093 --> 00:23:58,920
دروومانچیەکان وا نین
ئەوەی پێشتر بوون، من پێشبینی دەکەم.
494
00:23:58,921 --> 00:24:01,575
دروومان، خانمانی گەنج،
495
00:24:01,576 --> 00:24:05,161
گرەو دەکەم تامەزرۆی چاکە
ڕۆژانی کۆن لە خوارەوە لە هندۆراس.
496
00:24:05,162 --> 00:24:06,954
کابرای بۆتولیزمەکەت، فرانک،
497
00:24:06,955 --> 00:24:09,333
پێی گوتین پێشتر دەفڕیت
خەڵکی خوارەوە کەمێک
498
00:24:09,334 --> 00:24:11,713
بۆ هەندێک ئاهەنگی زۆر کێوی.
499
00:24:11,714 --> 00:24:15,609
ئایا ئەو ژنانە نمایشیان کرد
دیکۆرۆمی گونجاو؟
500
00:24:15,610 --> 00:24:18,230
فرانکی بە فڕۆکە بردە خوارەوە بۆ هندۆراس
501
00:24:18,231 --> 00:24:20,092
بۆ ئەوەی یارمەتی دانانی خانە بنەڕەتییەکەی بدات
سەنتەری توێژینەوە.
502
00:24:20,093 --> 00:24:23,471
- سەنتەری توێژینەوەی دژە پیربوون.
- ئەوە ڕاستە، بەڵێ.
503
00:24:23,472 --> 00:24:25,817
ئایا کێشەیەک لەوەدا هەیە؟
504
00:24:26,886 --> 00:24:28,782
بەدوای دەنکۆڵەی زیاتردا دەگەڕێم،
بەدواداچوون؟
505
00:24:30,783 --> 00:24:33,126
نەخێر دوگمەکان.
506
00:24:33,127 --> 00:24:34,989
بینە، من دوگمەکانم خۆشدەوێت
507
00:24:34,990 --> 00:24:37,092
و چی ڕوودەدات
ئەگەر پاڵم بەو یەکە نا؟
508
00:24:37,093 --> 00:24:40,161
باشە ئەگەر ئەو دوگمەیە پاڵ بنێم
دەرگای ئۆفیسەکەم قوفڵ دەکات،
509
00:24:40,162 --> 00:24:42,057
بۆیە خەڵک ناتوانن بێنە ژوورەوە
و بێزارم بکات.
510
00:24:42,058 --> 00:24:45,023
هەممم، کەواتە تۆ ناتەوێت
خەڵک بۆ ئەوەی بێنە ژوورەوە.
511
00:24:45,024 --> 00:24:46,644
یان بۆ دەرچوون.
512
00:24:46,645 --> 00:24:47,885
پێت بڵێ چی، بەدواداچوون،
513
00:24:47,886 --> 00:24:49,471
چاوەڕێ دەکەم ئەو دوگمەیە پاڵ بدەم
514
00:24:49,472 --> 00:24:52,092
تا دوای ڕۆشتنت،
ئەوە چۆنە؟
515
00:24:58,127 --> 00:25:00,506
تۆ پێت وایە ئەوە بکوژی ئێمەیە؟
516
00:25:00,507 --> 00:25:03,334
پێم وایە ئێمە تەنها ڕۆیشتینە دەرەوە
لە شوێنی تاوانەکە.
517
00:25:09,024 --> 00:25:10,989
ئەم دەنکۆڵەیەت دۆزیەوە
لە ئۆفیسی شارپ؟
518
00:25:10,990 --> 00:25:12,609
- بەڵێ، ئێمە کردمان.
- ئێمە پێمان وایە هاوتایە
519
00:25:12,610 --> 00:25:14,989
گۆرەوییەکەی ئاینسلی سکۆت
ئەو شەوەی کە مردبوو لەبەری کردبوو.
520
00:25:14,990 --> 00:25:16,989
باشە هەر کەسێک
لەگەڵ کارتی RBC Cub
521
00:25:16,990 --> 00:25:19,057
دەتوانێت یەکێک لەوانە بکڕێت
لە ئینستاگرام.
522
00:25:19,058 --> 00:25:21,506
وە هیچ گرتەیەکی سی سی تی ڤی نییە
لە شەوی کوشتنەکەوە؟
523
00:25:21,507 --> 00:25:22,954
نەخێر.
524
00:25:22,955 --> 00:25:25,057
ئەی
یەکەم تیۆری کوشتنت؟
525
00:25:25,058 --> 00:25:26,885
ئەو هێڵە کاتییە چیمان پێدەڵێت؟
526
00:25:26,886 --> 00:25:30,195
ئەه، ٢٠١٠، دوای ژیانی پیشەیی خۆی
لە نیویۆرک بەرزبووەوە،
527
00:25:30,196 --> 00:25:33,368
شارپ ئیستێتێکی کڕی
لە دوورگەی ڕۆاتان لە هندۆراس.
528
00:25:33,369 --> 00:25:36,678
بە خێرایی بوو بە، ئەه،
شوێنی گەشتیاری پزیشکی
529
00:25:36,679 --> 00:25:38,333
بۆ دەوڵەمەندەکان.
530
00:25:38,334 --> 00:25:40,920
لە ساڵی ٢٠١٣دا پارەی بۆ دابین کرد
تاقیگەیەکی دژە پیربوون لەوێ
531
00:25:40,921 --> 00:25:42,644
کە هەندێک جوانی دەکرد
شتە یاساییە جێی پرسیارەکان
532
00:25:42,645 --> 00:25:44,230
لەگەڵ خانە بنەڕەتییەکان.
533
00:25:44,231 --> 00:25:45,644
تەنانەت شانازیشی دەکرد
بۆ نیویۆرکەر کە،
534
00:25:45,645 --> 00:25:47,816
"ئەو دۆزیویەتیەوە."
کانیاوی گەنجی."
535
00:25:47,817 --> 00:25:49,368
بەڵام هیچ ژنێکی ونبوو
لە هندۆراس؟
536
00:25:49,369 --> 00:25:51,954
ئاه، پۆلیس دەڵێت نەخێر،
بەڵام ئێمە بەردەوام دەبین لە هەڵکەندن.
537
00:25:51,955 --> 00:25:55,402
پاشان لە مانگی ئایاری ٢٠٢١،
شارپ نیویۆرک بەجێدەهێڵێت
538
00:25:55,403 --> 00:25:57,851
و دەگەڕێتەوە کەنەدا
بۆ ئەوەی بە تەنیا بچێتە دەرەوە.
539
00:25:57,852 --> 00:26:00,920
بەڵام ئێمە هیچی ترمان نەدۆزیوەتەوە
کوشتنەکان کە لەگەڵ MO ی ئەودا دەگونجێت،
540
00:26:00,921 --> 00:26:02,713
لانی کەم، هیچیان بەیەکەوە نەبەستراوەتەوە
بۆ مۆدە...
541
00:26:02,714 --> 00:26:04,092
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، من هەڵە بووم.
542
00:26:04,093 --> 00:26:05,954
ئێمە کوشتنمان هەیە
کە لەگەڵ MO ی ئەودا دەگونجێت؟
543
00:26:05,955 --> 00:26:08,816
نەخێر، دەربارەی
کاتێک هاتەوە بۆ کەنەدا.
544
00:26:08,817 --> 00:26:10,402
بەپێی ئەم بابەتە، […]
545
00:26:10,403 --> 00:26:12,816
دوای ئەوەی ئاتێلیێر ئێکسی بەجێهێشت،
بینایەکی بەکرێ گرت
546
00:26:12,817 --> 00:26:15,402
لە مانهاتن
بۆ بارەگا نوێیەکەی.
547
00:26:15,403 --> 00:26:17,127
لە مانگی ئایاری ٢٠٢١.
548
00:26:18,610 --> 00:26:20,644
ئایاری ٢٠٢١...
549
00:26:20,645 --> 00:26:23,126
کەی دەستی پێکردووە
ئۆپەراسیۆنەکەی لە تۆرۆنتۆ؟
550
00:26:23,127 --> 00:26:24,575
نەک تا...
551
00:26:24,576 --> 00:26:26,609
ئابی ٢٠٢١، دوای سێ مانگ.
552
00:26:26,610 --> 00:26:29,885
هم. کەواتە بۆچی
گۆڕینی کتوپڕی پلانەکان؟
553
00:26:29,886 --> 00:26:31,609
بۆچی بڕی و ڕایکرد
بۆ سنوور؟
554
00:26:31,610 --> 00:26:33,782
چونکە ئەو لەوێیە.
555
00:26:33,783 --> 00:26:36,196
قوربانی سەرەکیمان هی...
لە نیویۆرک.
556
00:26:36,886 --> 00:26:38,782
ئەمانە بریتین لە...
کوشتنە چارەسەرنەکراوەکان
557
00:26:38,783 --> 00:26:40,368
لە شاری نیویۆرک لە ساڵی ٢٠٢١ەوە.
558
00:26:40,369 --> 00:26:43,231
هەر شتێک لاببە
دوای ٢١ی ئاب.
559
00:26:44,438 --> 00:26:46,369
هەر کەسێک لە خوار تەمەنی ١٦ ساڵەوە بوو لاببە.
560
00:26:46,886 --> 00:26:48,747
هەموو پیاوەکان لاببەن.
561
00:26:48,748 --> 00:26:51,747
هەر مێینەیەک کە تەمەنی لە سەرووی ٣٠ ساڵەوە بێت لاببە.
562
00:26:51,748 --> 00:26:53,402
و تەسکی بکەنەوە بۆ،
ئەه، ئەو مردنانەی کە ڕوویانداوە
563
00:26:53,403 --> 00:26:57,196
لە مانگی پێش ئەوەی شارپ بڕوات
بارەگای سەرەکی خۆی لە شاری نیویۆرک.
564
00:26:58,300 --> 00:27:00,506
ئەگەر یەکێک لەم ژنانە
یەکەم قوربانی بوون،
565
00:27:00,507 --> 00:27:03,092
ئەگەری ئەوە هەیە کە DNA ی بەجێهێشتووە.
566
00:27:03,093 --> 00:27:05,402
پۆلیسی بەدواداچوون مایکلز،
سوپاس بۆ کۆبوونەوە لەگەڵ ئێمە.
567
00:27:05,403 --> 00:27:07,920
لۆرا دۆزرایەوە
لەسەر ئاستی خوارەوەی گۆڕەپانەکە.
568
00:27:07,921 --> 00:27:10,299
هیچ بیرۆکەیەکمان نییە کە چۆن بووە
لەوێ یان لەگەڵ کێ بوو.
569
00:27:10,300 --> 00:27:12,471
ئایا هیچ لایەنێک هەبووە یان...
بۆنە و ئاهەنگەکانی ئەو شەو لە هۆتێلەکەدا،
570
00:27:12,472 --> 00:27:13,954
بەدواداچوون مایکلز؟
571
00:27:13,955 --> 00:27:15,678
ئۆه... بەڵێ،
بار میتزڤایەک هەبوو
572
00:27:15,679 --> 00:27:17,092
و پێشوازییەکی نمایشی جلوبەرگ.
573
00:27:17,093 --> 00:27:18,678
کەسمان نەدۆزیەوە
کە بیری هاتەوە کە ئەوی بینیوە.
574
00:27:18,679 --> 00:27:20,195
شوێنی تاوانەکان گێژاوێک بوو.
575
00:27:20,196 --> 00:27:21,782
لووتێکی خوێناوی بوو
و قوڕگێکی وردکراو.
576
00:27:21,783 --> 00:27:23,678
پێمان بڵێ DNAت وەرگرتووە.
577
00:27:23,679 --> 00:27:25,851
نموونەی خوێنی DNAی نێر
هاتنە ڕێگاکەت.
578
00:27:25,852 --> 00:27:28,437
دیارە ئێمە هیچ هاوتایەکمان نییە.
579
00:27:28,438 --> 00:27:30,851
سەیرکە، بەدواداچوونەکان،
دایکی، باربارا،
580
00:27:30,852 --> 00:27:34,264
ئەو بووە، ئەه...
- بەڵێ.
581
00:27:34,265 --> 00:27:36,299
من زۆرم پێ خۆشە بدۆزمەوە
ئەم کابرایە بۆ ئەو.
582
00:27:36,300 --> 00:27:38,713
بێگومان بەدواداچوون مایکلز.
تۆ یەکەم پەیوەندیمان دەبیت.
583
00:27:38,714 --> 00:27:40,368
- سوپاس.
- قەدری بزانە.
584
00:27:40,369 --> 00:27:42,506
باشە ئێمە پێویستمان بە فەرمانی دەستگیرکردنە
بۆ دی ئێن ئەی شارپ.
585
00:27:42,507 --> 00:27:43,816
بە دڵنیاییەوە یارییەک دەبێت.
586
00:27:43,817 --> 00:27:46,368
بۆ وەرگرتنی فەرمانی DNA
لەسەر کەسێکی وەک شارپ،
587
00:27:46,369 --> 00:27:48,126
بەلایەنی کەمەوە پێویستت بە یەک ژن دەبێت
588
00:27:48,127 --> 00:27:50,989
بۆ پشتڕاستکردنەوەی قسەکانی وێندی مادۆکس
کاریگەری دەستدرێژی سێکسی...
589
00:27:50,990 --> 00:27:53,506
ئێمە مامەڵە دەکەین
لەگەڵ ترس و تۆقاندن...
590
00:27:53,507 --> 00:27:55,471
بوەستە، بوەستە، بوەستە.
591
00:27:55,472 --> 00:27:57,885
من ئیمانی تەواوم هەیە
کە ئەگەر کەسێک
592
00:27:57,886 --> 00:28:00,126
دەتوانێت ببێتە هۆی...
ئەو یەکەم دۆمینۆیە کە کەوتە خوارەوە
593
00:28:00,127 --> 00:28:01,299
ئەوە ئێوەن.
594
00:28:07,265 --> 00:28:09,540
نەخێر ئەوەم نەبیستووە
شارپ هێرش دەکاتە سەر ژنان.
595
00:28:09,541 --> 00:28:11,264
بەڵام ڕەنگە نەمکردبێت.
596
00:28:11,265 --> 00:28:12,989
موکلەکانت
نەدەهات بۆ لات؟
597
00:28:12,990 --> 00:28:15,299
لەوانەیە بترسن کە چی
من دەمکرد کاریان تێدەچوو.
598
00:28:15,300 --> 00:28:17,471
وەک، دەستگیرکردنی.
کە منیش دەمویست.
599
00:28:17,472 --> 00:28:20,230
خاتوو لی، لە هەموویان
ئەو مۆدێلانەی پەیوەندیمان پێوە کرد،
600
00:28:20,231 --> 00:28:21,713
سێ کەس بوون
کە نەمانتوانی پێی بگەین
601
00:28:21,714 --> 00:28:23,299
و ئەوانیش بوون
هەموو موکلەکانت.
602
00:28:23,300 --> 00:28:25,851
ئەه، ئانا ترایدەنت، جۆی ویلیامز،
603
00:28:25,852 --> 00:28:27,195
لوسی جۆرج؟
604
00:28:27,196 --> 00:28:29,851
بێکا، لەبیرت بێت،
لەناو سەلاجەدا، باشە؟
605
00:28:29,852 --> 00:28:31,575
لەناو سەبەتەدا نییە.
606
00:28:31,576 --> 00:28:35,161
ئەه، بەڵێ، ئانا.
ئەو هەڵوەشایەوە، شتێکی هەژار.
607
00:28:35,162 --> 00:28:38,161
ئەه، جۆی، ئەو بە شێوەیەکی کارەساتبار
took her own life.
608
00:28:38,162 --> 00:28:39,851
وە لوسی جۆرج، ٢٠٢٠.
609
00:28:39,852 --> 00:28:43,230
ئەه، من نەمبیستووە
لە ئەوەوە لە تەمەنەکاندا.
610
00:28:43,231 --> 00:28:44,609
بەڕاستی ببورە بەدواداچوونەکان.
611
00:28:44,610 --> 00:28:46,368
ئایا پێویستە وەڵام بدەمەوە
پەیوەندیەکەت لە دوو کاتژمێر؟
612
00:28:46,369 --> 00:28:48,851
ڕیبێکا، ئایا ڕوودەدات
بۆ ئەوەی پەیوەندییەکی فریاگوزاری هەبێت
613
00:28:48,852 --> 00:28:50,264
for Lucy George?
614
00:28:50,265 --> 00:28:52,679
من ئەوەم دەبوو.
خولەکێکم پێ بدە.
615
00:28:56,852 --> 00:29:00,092
لوسی ویستی بە جیهان بڵێت
چ خەزانێک بوو کە شارپ.
616
00:29:00,093 --> 00:29:01,920
بەڵام هۆشداریم دایەوە لەو بارەیەوە.
617
00:29:01,921 --> 00:29:04,161
مەبەستم ئەوەیە کە ئەو دەیگوت
هەندێک شتی کێوی
618
00:29:04,162 --> 00:29:06,299
و منیش پرسیارم دەکرد کە ئایا ئەو ژنە؟
بیستنی شتەکان ڕاستە، دەزانی؟
619
00:29:06,300 --> 00:29:08,747
ئەه، لوسی حەبی هەیە، بەڵام...
هەمیشە نایانبات.
620
00:29:08,748 --> 00:29:11,610
شتە کێوییەکانی وەک... چی؟
621
00:29:14,783 --> 00:29:17,437
سەیرکە دۆریس، هەر شتێک
تۆ دەڵێیت لەوانەیە یارمەتیدەرمان بێت.
622
00:29:17,438 --> 00:29:20,126
ئای پەروەردگار، ئەه...
623
00:29:20,127 --> 00:29:22,264
شتگەلێکی وەک ئەو
ناچارکردنی ژنانی دووگیان
624
00:29:22,265 --> 00:29:23,885
بۆ ئەوەی لە کۆرپەکانیان ڕزگاریان بێت،
625
00:29:23,886 --> 00:29:26,368
بۆ ئەوەی بتوانێت دزی بکات
خانە بنەڕەتییەکانی کۆرپەلە.
626
00:29:26,369 --> 00:29:28,265
پێم گوت: لوسی،
تۆ وەکو لۆنێک شێت دەنگ دەدەیت."
627
00:29:29,610 --> 00:29:31,609
وە تۆش نەتکرد
دەتەوێت قسە بکات؟
628
00:29:31,610 --> 00:29:34,057
من ویستم قسە بکات
بۆ پزیشکی دەروونی.
629
00:29:34,058 --> 00:29:35,920
بەڵام لەبری ئەوە وەستا
قسەکردن لەگەڵم.
630
00:29:35,921 --> 00:29:37,851
وتی دەچێتە دەرەوە
to California,
631
00:29:37,852 --> 00:29:40,644
بەختی ئەو لەوێ تاقی بکەرەوە.
دەزانی، بچۆرە ناو فیلمەکانەوە؟
632
00:29:40,645 --> 00:29:42,851
من نیم
ژمارەی تەلەفۆنی ئەو لە لۆس ئەنجلۆس.
633
00:29:42,852 --> 00:29:45,437
بەردەوام بە لە گەڕان بەدوایدا لە تەلەفزیۆن،
بەڵام هێشتا نەمبینیوە.
634
00:29:45,438 --> 00:29:47,471
باشە، ئەو لەسەر نییە
social media?
635
00:29:47,472 --> 00:29:48,816
نەخێر، ئەو هەموو ئەو شتانەی داخست.
636
00:29:48,817 --> 00:29:50,402
بیری لەوە دەکردەوە شارپ
خەریکی داوێنپیسی بوو.
637
00:29:50,403 --> 00:29:52,920
دەزانی ئەگەر ئەو بدۆزیتەوە،
لەوانەیە بتەوێت پێی بڵێیت
638
00:29:52,921 --> 00:29:54,437
دایکی زۆری پێ خۆش بوو
بۆ ئەوەی لە قسەکانی ببیستم.
639
00:29:54,438 --> 00:29:56,092
بێگومان.
640
00:29:56,093 --> 00:29:58,333
ئایا ئەه، وێنەیەکت هەیە
لە لوسی کە دەمانتوانی بیبینین؟
641
00:29:58,334 --> 00:29:59,851
بەڵێ.
642
00:30:05,196 --> 00:30:08,506
بۆشایی لەو ددانە کۆنە چەقەڵانەدا.
توانای کڕینی بڕێسی نەبوو.
643
00:30:08,507 --> 00:30:10,195
ئایا تۆ نەتدەزانی،
ئەوە ڕوخساری ئێستایە.
644
00:30:10,196 --> 00:30:12,678
کترییەکە بەدەست دەهێنم.
645
00:30:14,507 --> 00:30:16,437
ئەوە تەواو زەردەخەنەیەکە...
646
00:30:16,438 --> 00:30:18,920
پێشتر ئەو بۆشاییەمان بینیوە.
647
00:30:18,921 --> 00:30:21,471
لوسی جین دۆی ئێمەیە.
648
00:30:21,472 --> 00:30:24,644
ببورە، لوسی جۆرج
دایک شایەتحاڵی چاو نییە.
649
00:30:24,645 --> 00:30:26,540
تیۆ...
650
00:30:26,541 --> 00:30:28,264
تەنها بەس نییە
بۆ فەرمانی دەستگیرکردنی DNA.
651
00:30:28,265 --> 00:30:30,437
وەرە،
تۆمارەکانی ددان دەیسەلمێنن
652
00:30:30,438 --> 00:30:31,954
کە لوسی جۆرج
جەین دۆی ئێمەیە.
653
00:30:31,955 --> 00:30:34,126
لوسی دەیزانی شارپ چییە
هەموو شتێک لەسەر...
654
00:30:34,127 --> 00:30:35,782
ئەو ژنە لە قسەکردن نەدەترسا
و پاشان ئەو تەنها نەماوە.
655
00:30:35,783 --> 00:30:37,471
تیۆرێکی باوەڕپێکراوە،
656
00:30:37,472 --> 00:30:39,471
بەڵام پێویستم بەم شتەیە
بۆ ئەوەی توند بێت، هەواگۆڕکێ.
657
00:30:39,472 --> 00:30:41,782
ئەم کابرایە زەبەلاحێکی هەیە
تیمی پارێزەران.
658
00:30:41,783 --> 00:30:43,782
بەڵێ، بەڵام یاساکانی ئێمە جێبەجێ دەکرێن
بۆ دەوڵەمەندەکانیش.
659
00:30:43,783 --> 00:30:46,609
پێدەچێت هەموومان ئەوە لەبیر بکەین.
ملیاردێرەکان پاسێکی بێبەرامبەر وەردەگرن،
660
00:30:46,610 --> 00:30:49,920
بەڵام دووبارە و سێبارە،
ئێمە شایەتحاڵی ئەوە دەدەین کە، ئەه،
661
00:30:49,921 --> 00:30:52,299
هەڵسوکەوتی نادروستی ترسناک
لە سامانی کۆنترۆڵنەکراو.
662
00:30:52,300 --> 00:30:54,540
هەر بۆیە...
من وریایەکی زیاترم هەیە.
663
00:30:54,541 --> 00:30:55,851
کە من بۆچی
من بە وریاییەوە تەواو بووم.
664
00:30:55,852 --> 00:30:57,954
پێویستمان بە فەرمانی DNA نییە
بۆ شارپ.
665
00:30:57,955 --> 00:30:59,644
- فرانکی...
- پێویستە ئەم کابرایە بەدەست بهێنین.
666
00:30:59,645 --> 00:31:01,886
فرانکی، فرانکی!
667
00:31:03,334 --> 00:31:06,195
باشە، تۆ خەریکی...
بۆ ئەوەی زۆر زۆر سەرقاڵی بێت.
668
00:31:06,196 --> 00:31:08,057
بەخۆشی.
669
00:31:08,058 --> 00:31:10,989
ڕۆچ لەگەڵ بریکارەکەت قسە دەکات
و دەست دەکەین بە حجزکردنت.
670
00:31:10,990 --> 00:31:13,265
هێی منداڵەکەم. پشووەکەت وەربگرە.
671
00:31:16,058 --> 00:31:18,920
دانان. کە. خوارەوە.
672
00:31:18,921 --> 00:31:21,195
ئای خوایە گیان.
673
00:31:21,196 --> 00:31:23,092
چییە، ئەه، چییە
لێرە ڕوودەدات، خەڵکینە؟
674
00:31:23,093 --> 00:31:25,333
هەممم، بەدواداچوون گراف دادپەروەر بوو
خەریکە دەستی بەسەر ژیانی پیشەیی خۆیدا دەهێنێت.
675
00:31:25,334 --> 00:31:27,575
ئاه، بەڕاستی دەبێ
گوێ لە پارێزەرەکەم بگرە.
676
00:31:27,576 --> 00:31:28,782
کە شوێنپێی دەگرێت.
677
00:31:28,783 --> 00:31:30,402
کات بە تەنیا بەسەر مەبە
لەگەڵ ئەم پیاوە.
678
00:31:30,403 --> 00:31:32,161
بە هاوڕێکانت بڵێ.
- مەبەستت چیە؟
679
00:31:32,162 --> 00:31:33,678
- نەخێر، نەخێر...
- باشە،
680
00:31:33,679 --> 00:31:36,161
گرێبەستێکی هەیە.
حەزی لە نەبینراوەکانە
681
00:31:36,162 --> 00:31:37,851
کە کەس لەدەستی نادات.
682
00:31:37,852 --> 00:31:40,161
ئەوانەی لەگەڵ...
خەونی گەورە و هیچ چانسێک،
683
00:31:40,162 --> 00:31:42,299
بەڵام دەزانی چییە
وای لێکردم سەرم سوڕما،
684
00:31:42,300 --> 00:31:43,885
ئایا ئەوەی لە نیویۆرک ڕوویدا؟
685
00:31:43,886 --> 00:31:45,368
ها؟
686
00:31:45,369 --> 00:31:47,747
چی پاڵت پێواوە بۆ سەرەوە
لێواری کوشتن؟
687
00:31:47,748 --> 00:31:51,471
شتێکت کرد زەلیل کردیت
بۆ ئەوەی بتەوێت زیاتر بچیت؟
688
00:31:51,472 --> 00:31:53,299
ئایا لۆرا جۆنسۆن تۆی ڕەتکردەوە؟
689
00:31:53,300 --> 00:31:56,609
ئەوەت پێ بڵێ، ئەها، "تۆ پیر بوویت."
بەسە بۆ ئەوەی ببێتە باوکی؟"
690
00:31:56,610 --> 00:31:59,747
یان ڕەنگە هەندێکی هەبووبێت
کێشەکانی ئەدای کارکردن.
691
00:31:59,748 --> 00:32:01,713
ئایا هەر بۆیە دەستت پێکردووە
خواردنی هۆرمۆنی تێستۆستیرۆن؟
692
00:32:01,714 --> 00:32:04,471
هەرچییەک بێت
کە وای لێکردیت سناپ بکەیت،
693
00:32:04,472 --> 00:32:06,437
شتێکی لە خەو هەڵسان
لە تۆدا، نەخێر؟
694
00:32:06,438 --> 00:32:08,782
شتێکی تاریک،
شتێک کە حەزت لێی بوو.
695
00:32:08,783 --> 00:32:11,230
ئای تکایە تۆ دەتناسیت
بەڕاستی پێویست نەبوو پەنا بۆ،
696
00:32:11,231 --> 00:32:13,678
ئەه، دزی لێرە، بەدواداچوونەکان.
697
00:32:13,679 --> 00:32:16,713
ئەگەر DNA ی منت دەوێت،
دەیدەم بە تۆ.
698
00:32:18,507 --> 00:32:21,092
نازانم
هەر لۆرا جۆنسۆنێک
699
00:32:21,093 --> 00:32:22,472
و هیچم نییە بیشارمەوە.
700
00:32:34,610 --> 00:32:36,437
- شارپ، پێویستە قسە بکەین.
- گوێم لێدەگرم.
701
00:32:36,438 --> 00:32:39,230
پۆلیسەکان پرسیار دەکەن
پرسیارەکان دەربارەی ئاینسلی.
702
00:32:39,231 --> 00:32:40,954
وەرە.
703
00:32:48,231 --> 00:32:50,195
شارپ. لێی دابەزە.
704
00:32:51,817 --> 00:32:53,333
شارپ! لێی دابەزە!
705
00:32:53,334 --> 00:32:55,954
هێی، چی؟
706
00:32:55,955 --> 00:32:58,714
- چی بە جەهەنەم کاکە؟
- کارێکی باشە براکەم.
707
00:33:03,921 --> 00:33:06,989
سێنۆیا،
پێویستە واز لە نیگەرانی بهێنیت.
708
00:33:06,990 --> 00:33:09,058
نیگەرانی دەبێتە هۆی چرچبوون.
709
00:33:11,058 --> 00:33:12,506
سەیری من بکەن.
710
00:33:12,507 --> 00:33:14,195
هەست دەکەم هەرزەکارێکم،
دەزانی بۆچی؟
711
00:33:14,196 --> 00:33:16,161
چونکە من هیچم نییە
بۆ ئەوەی خەمی لێ بخۆیت.
712
00:33:16,162 --> 00:33:17,541
باشە؟
713
00:33:20,852 --> 00:33:22,644
پێم وایە دەبێ
لەوێ دابەزە.
714
00:33:22,645 --> 00:33:24,126
ئەو دەزانێت ئێمە بۆی دێین...
715
00:33:24,127 --> 00:33:26,092
باشە، من تەنها وەستام
تیمێکی خولاندنەوە لە دەرەوە
716
00:33:26,093 --> 00:33:28,403
بارەگاکەی، دووەم ئێمە
پشتڕاستکردنەوە بەدەست بهێنە کە DNA...
717
00:33:29,438 --> 00:33:30,886
چی؟
718
00:33:31,472 --> 00:33:33,161
یاری نییە.
719
00:33:33,162 --> 00:33:35,230
ئەوە چۆن دەکرێت؟
720
00:33:35,231 --> 00:33:36,678
نمونەی خوێن لە...
تەرمی لە نیویۆرک
721
00:33:36,679 --> 00:33:38,679
هاوتای شارپ نەبوو
چەوری ڕوومەت.
722
00:33:43,196 --> 00:33:45,471
- وەرە ناتوانی جدی بیت.
- پێداچوونەوەم بە بەڵگەکانتدا کرد.
723
00:33:45,472 --> 00:33:47,644
تۆ هیچ لێپێچینەوەیەکت نییە
کەیس لەم کاتەدا.
724
00:33:47,645 --> 00:33:49,540
تیۆ، هەموو شتێک
ئاماژە بە شارپ دەکات.
725
00:33:49,541 --> 00:33:51,747
شارپ بە ئامادەییەوە
ڕومەتێکی ڕوومەتت پێدا
726
00:33:51,748 --> 00:33:53,230
و DNA یەک نەدەگونجا
خوێنەکە بەجێما
727
00:33:53,231 --> 00:33:56,678
لە شوێنی کوشتنەکە کە تۆ...
ئیدیعای کردووە کە یەکەم کوشتنی بووە.
728
00:33:56,679 --> 00:33:58,678
- کردوویەتی، نەخێر؟
- چی کرد؟
729
00:33:58,679 --> 00:34:00,954
ڕومەتێکی ڕوومەتەکانی پێداین.
بە ئامادەییەوە.
730
00:34:00,955 --> 00:34:03,472
ڕاست ڕادەستی کرد.
731
00:34:05,714 --> 00:34:07,747
بەڵێ لوسی تۆ لە بیناکەدا؟
732
00:34:07,748 --> 00:34:10,471
باشە دەتوانی چاومان پێ بکەوێت
لە چێشتخانە بە زووترین کات؟
733
00:34:10,472 --> 00:34:13,402
هێی، تۆ، ئەه،
دەتەوێت پڕم بکەیتەوە؟
734
00:34:13,403 --> 00:34:15,264
باشە ئەمە دەڕوات
دەنگێکی کەمێک سەیرە،
735
00:34:15,265 --> 00:34:16,954
بەڵام تەنها بەرگەم بگرن.
- هەمیشە دەیکەم.
736
00:34:16,955 --> 00:34:20,264
لێدوانەکەی دۆریس جۆرج،
کۆرپەلەکان...
737
00:34:20,265 --> 00:34:21,644
...پڕن لە خانە بنەڕەتییەکان.
738
00:34:21,645 --> 00:34:23,264
بەڵێ من وا نیم
دڵنیابە کە چەندە جێی متمانەیە...
739
00:34:23,265 --> 00:34:26,058
شارپ بە ئامادەییەوە
DNA ی خۆی پێداین. بۆچی؟
740
00:34:27,058 --> 00:34:28,989
چونکە ئەو دەیزانی
هاوتا نەدەبوو.
741
00:34:28,990 --> 00:34:31,437
چاوەڕوان بە. کەواتە تۆ دەڵێیت
ئەوە DNA ی شارپ نەبوو
742
00:34:31,438 --> 00:34:32,920
لە شوێنی تاوانەکە لە نیویۆرک؟
743
00:34:32,921 --> 00:34:36,506
باشە، ئەوە بوو
DNA ی ئەو، DNA ی خوێنی.
744
00:34:36,507 --> 00:34:40,057
چونکە شارپ کایمێرایە
لە ئەفسانەی گەورەوە.
745
00:34:40,058 --> 00:34:41,747
شێر و مار
پێکەوە،
746
00:34:41,748 --> 00:34:43,023
دوو بوونەوەر لە یەک جەستەدا.
747
00:34:43,024 --> 00:34:45,333
کایمێرا لە مرۆڤدا
ئاماژەیە بۆ کەسێک
748
00:34:45,334 --> 00:34:46,885
کێ هەیبووە
چاندنی خانە بنەڕەتییەکان.
749
00:34:46,886 --> 00:34:48,747
شتێک کە شارپ
تاقیکردنەوەی لەسەر دەکرد
750
00:34:48,748 --> 00:34:50,368
لە شەڕی دژی پیربووندا.
751
00:34:50,369 --> 00:34:51,644
باشە، ئەه، من لەگەڵتم.
752
00:34:51,645 --> 00:34:53,264
تەنها کەمێک وەریبگرەوە.
- لێرە.
753
00:34:53,265 --> 00:34:54,783
هم.
754
00:34:55,679 --> 00:34:57,954
کاتێک کەسێک هەیبووە
چاندنی خانە بنەڕەتییەکان،
755
00:34:57,955 --> 00:35:00,057
DNA یان ئەوەیە... دەتوانم؟
756
00:35:00,058 --> 00:35:03,679
جێگەی دەگرێتەوە بە DNA ی بەخشەر.
757
00:35:04,610 --> 00:35:06,264
بیبە، دا سیلڤا.
758
00:35:06,265 --> 00:35:07,678
ڕاستە.
759
00:35:07,679 --> 00:35:10,471
بەڵام تەنها DNA ی ناو خوێن.
760
00:35:10,472 --> 00:35:13,954
خاوەنی دوو کۆمەڵە DNA یە،
پێستی خانەکانی تر یان لیکی
761
00:35:13,955 --> 00:35:16,023
لە شلەی ڕوومەتەوە ناگۆڕێت.
762
00:35:16,024 --> 00:35:19,092
کەواتە...
لیکی خۆی پێداین
763
00:35:19,093 --> 00:35:20,816
چونکە ئەو دەیزانی
لەگەڵ خوێنەکەدا نەدەگونجا
764
00:35:20,817 --> 00:35:22,920
لەسەر لۆرا جۆنسۆن دۆزرایەوە
لە نیویۆرک؟
765
00:35:22,921 --> 00:35:24,437
کە لەخۆگرتبوو
DNA ی بەخشەرەکەی،
766
00:35:24,438 --> 00:35:26,368
و هەر بۆیە بڕینی
و نینۆکی پەنجەکانیان پاککردەوە،
767
00:35:26,369 --> 00:35:28,092
چونکە خانەکانی پێست
لە ژێرەوە
768
00:35:28,093 --> 00:35:30,126
دەبووە هۆی شارپ
دی ئێن ئەی ئەسڵی.
769
00:35:30,127 --> 00:35:31,954
وەک ئەو تاقیگەیەی لە هندۆراس؟
770
00:35:31,955 --> 00:35:33,609
خانە بنەڕەتییەکانی وەرگرت
و خوێنی بگۆڕێت.
771
00:35:33,610 --> 00:35:36,989
پێویستە بەخشەرەکە بدۆزینەوە
یان تۆمارەکان.
772
00:35:36,990 --> 00:35:39,333
تەنها پێویستە بیسەلمێنین.
773
00:35:39,334 --> 00:35:40,885
ئەه، دەتوانیت دەست پێ بکەیت
لە کۆلێژەکەدا، سوپاس.
774
00:35:40,886 --> 00:35:42,057
ئاه، وە هەندێک سپیکەرەوە تێکەڵ بکە
775
00:35:42,058 --> 00:35:44,816
لەناو پاککەرەوەی ئەرزەکەدا
بۆ من. سوپاس.
776
00:35:44,817 --> 00:35:46,678
ئەوە بۆ من بە شێوەیەکی سەیر نۆستالژیایە.
777
00:35:46,679 --> 00:35:48,092
دایکم پێشتر بەکاری دەهێنا بۆ، ئەه،
778
00:35:48,093 --> 00:35:50,092
هی دراوسێ بهێڵەرەوە
کێڵگەی بەراز لە کەنداو.
779
00:35:50,093 --> 00:35:52,540
دەزانی دەتوانین
شەڕیان لەگەڵ DNA کردووە.
780
00:35:52,541 --> 00:35:54,333
گاڵتەم پێ دەکەیت؟
781
00:35:54,334 --> 00:35:55,644
وە بیری هەموو خۆشییەکان دەکەیت؟
782
00:35:55,645 --> 00:35:57,575
خۆزگە دەمتوانی ئەو نیگایە ببینم
783
00:35:57,576 --> 00:35:59,195
لەسەر دەموچاوی ئەو بەدواداچوونە
کاتێک ئەنجامەکانی بینی،
784
00:35:59,196 --> 00:36:00,195
مەبەستم ئەوەیە...
785
00:36:00,196 --> 00:36:01,333
بێ نرخ.
- دەزانی،
786
00:36:01,334 --> 00:36:02,816
ئەگەر بیرم کردەوە
من دەبوو بۆ هەمیشە بژیم،
787
00:36:02,817 --> 00:36:05,402
هەوڵم دەدا خۆم بەدوور بگرم
ژیان لە زیندان، شارپ.
788
00:36:05,403 --> 00:36:08,333
باشە، لێرەدا بیرۆکەیەک،
بۆچی چاکی ناکەیت ڕۆچ؟
789
00:36:08,334 --> 00:36:11,333
یان مەیکە، هەرچییەک بێت. من لەسەرم
فڕۆکەیەک لە چەند کاتژمێرێکدا بەهەر حاڵ.
790
00:36:11,334 --> 00:36:15,092
دەڵێت لێرە تاقیگە سووتاوە
نۆ ساڵ لەمەوبەر.
791
00:36:15,093 --> 00:36:17,057
تۆمارەکان سووتێنران،
792
00:36:17,058 --> 00:36:19,264
ئەوە ئاگرتێبەردان بوو
و هەرگیز چارەسەریان نەکرد.
793
00:36:19,265 --> 00:36:20,954
ئەی مۆڵەتەکان؟
794
00:36:20,955 --> 00:36:23,333
مەبەستم ئەوەیە کە دەبێ وردەکارییەکانی کردبێت
ئەو ڕێکارانەی کە دەیکرد.
795
00:36:23,334 --> 00:36:25,747
باشە، من خەریکە ئەو...
ئەو بڕوایەی کە یاسای هندۆراس،
796
00:36:25,748 --> 00:36:27,576
ئەه، لاواز بۆ ئەوانەی کە توانایان هەیە.
797
00:36:30,369 --> 00:36:31,955
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
798
00:36:33,196 --> 00:36:35,333
دەستدرێژی سێکسیمان بۆ کراوە
گلەیی
799
00:36:35,334 --> 00:36:36,851
بەرامبەر شارپ لە ساڵی ٢٠١٢ەوە،
800
00:36:36,852 --> 00:36:38,506
بەڵام گراف، سەیرکە کێ شایەتحاڵی داوە
801
00:36:38,507 --> 00:36:40,644
بەناوی ئەوەوە
بۆ ئەوەی تۆمەتەکە ببڕێت.
802
00:36:40,645 --> 00:36:42,333
دەمزانی خۆی حەشارداوە
شتێک.
803
00:36:42,334 --> 00:36:44,540
تۆ پێت وایە ئەو دەزانێت
لە تاقیگە چی ڕوویدا؟
804
00:36:44,541 --> 00:36:46,196
پێم وایە ئەو هەموو شتێک دەزانێت.
805
00:36:48,645 --> 00:36:50,851
ئاه، خاتوو لی، سوپاس بۆ هاتنت.
806
00:36:52,403 --> 00:36:54,575
هێی، حەز دەکەیت
بۆ تەواوکردنی ئەوە بەهیچ شێوەیەک؟
807
00:36:54,576 --> 00:36:55,954
باقی ژەمەکانت؟
808
00:36:55,955 --> 00:36:57,747
بەڵێ چاوەکانم
لە گەدەم گەورەتر بوون.
809
00:36:57,748 --> 00:37:01,540
تەنها ئەوەم کە تێبینیم کردووە چۆن تۆ...
ڕزگاری کرد کە، ئەه، ئەو زەڵاتە.
810
00:37:01,541 --> 00:37:03,057
کەمێک بوو لە گێڕانەوە.
811
00:37:03,058 --> 00:37:05,195
باپیرم، ئەو گەورە بووە
لە کاتی خەمۆکیدا،
812
00:37:05,196 --> 00:37:07,506
هەرگیز هیچی بەجێ نەهێشتووە
لەسەر پلێتەکەی.
813
00:37:07,507 --> 00:37:09,299
بە پێدانی ڕێگاکە
ددانی درووستی ئەو کاتە بوو،
814
00:37:09,300 --> 00:37:11,747
دیمەنێکی جوان نەبوو،
با پێت بڵێم.
815
00:37:11,748 --> 00:37:13,402
نەخێر، ئەو هەژاری دەزانی.
816
00:37:13,403 --> 00:37:14,645
هەر وەک تۆ.
817
00:37:15,162 --> 00:37:16,471
ببوورە؟
818
00:37:16,472 --> 00:37:18,057
هیچ ئاماژەیەک بە لەهجەیەک.
819
00:37:18,058 --> 00:37:20,747
هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە سەیر بکەم
بۆ ئێوە لە هندۆراس.
820
00:37:20,748 --> 00:37:22,575
هم.
821
00:37:22,576 --> 00:37:24,471
ئۆی.
822
00:37:24,472 --> 00:37:26,540
یەک چرکە، ببورە.
823
00:37:26,541 --> 00:37:28,300
ئەوە هاوبەشی منە.
824
00:37:29,610 --> 00:37:31,402
ئەو دەڵێت هەیە،
ئەه، ڤانێکی پاککەرەوە هەیە
825
00:37:31,403 --> 00:37:33,851
لە دەرەوەی ئۆفیسی شارپ،
منیش پێم سەیرە ئەوە باسی چییە.
826
00:37:33,852 --> 00:37:36,609
وتت زانیاریت هەیە
لەسەر لوسی جۆرج؟
827
00:37:36,610 --> 00:37:39,127
ئای، بەڵێ، من-من دەیکەم.
تکایە، کورسییەک بگرن.
828
00:37:45,231 --> 00:37:49,402
بەڵام سەرەتا، من دەمویست، ئەه، حەزم دەکرد
بۆ ئەوەی قسەت لەگەڵ بکەم دەربارەی، ئەه،
829
00:37:49,403 --> 00:37:53,368
ماڵەکەت لە، ئەه، هندۆراس،
یان، باشە، نەبوونی تۆ.
830
00:37:53,369 --> 00:37:54,885
بەدواداچوون،
من حەزم لە تۆنی تۆ نییە.
831
00:37:54,886 --> 00:37:57,782
ئەی دۆریان شارپ؟
تۆ حەزت لێیە؟
832
00:37:57,783 --> 00:38:00,195
مەبەستم ئەوەیە تۆی بەکرێ گرتووە
لە دەرەوەی شەقامەوە.
833
00:38:00,196 --> 00:38:01,851
تۆ بێ ماڵ و حاڵ بوویت، ڕاستە؟
834
00:38:01,852 --> 00:38:04,471
خەوتنی زبر؟
- بەڵێ، لە ڕاستیدا، من بووم.
835
00:38:04,472 --> 00:38:06,023
لەو کاتەی ژیانمدا،
836
00:38:06,024 --> 00:38:08,471
بەختم باش بوو ئەگەر بتوانم بخەوم
لە حەمامێکی گشتیدا.
837
00:38:08,472 --> 00:38:10,506
وە دواتر تۆ هەتبوو
حەمامەکەی خۆت.
838
00:38:10,507 --> 00:38:13,368
شارپ تۆی لە هەژاری دەرهێنا
و دەرفەتی بۆ ڕەخساند
839
00:38:13,369 --> 00:38:14,851
لە دەرەوەی کێویترین خەونەکانت.
840
00:38:14,852 --> 00:38:16,195
چۆن دەتتوانی پێی بڵێی نەخێر؟
841
00:38:16,196 --> 00:38:18,851
بۆ هەر شتێک کە پرسیاری لێکردبێت.
842
00:38:18,852 --> 00:38:20,816
بۆیە کاتێک پێویستی بە تۆ بوو، ئەه،
843
00:38:20,817 --> 00:38:23,057
بێناوبانگکردنی سێکسی ژنێک
تۆمەتی دەستدرێژیکردنە سەر کەسێک...
844
00:38:23,058 --> 00:38:25,506
ڕاستیم وت.
ئەو ژنە درۆی دەکرد.
845
00:38:25,507 --> 00:38:28,161
من تێدەگەم. تۆ بوویت...
846
00:38:28,162 --> 00:38:30,161
...تەنها منداڵێکە
و تۆ گرنگیت پێدەدا.
847
00:38:30,162 --> 00:38:32,368
وە ئەو زیاتر بوو لە...
تەنها خاوەنکارێکە.
848
00:38:32,369 --> 00:38:34,023
ئەو جۆرێک ڕزگارکەر بوو،
849
00:38:34,024 --> 00:38:35,851
بەڵام ئەوە نایکات
مافی پێ بدە
850
00:38:35,852 --> 00:38:37,954
بۆ ئەوەی ئیستغلالت بکات،
بۆ ئەوەی سووکایەتیت پێ بکات.
851
00:38:37,955 --> 00:38:39,471
بەدواداچوون گراف،
852
00:38:39,472 --> 00:38:41,264
پەیوەندییەکە
کە لەگەڵ دۆریان شارپ هەم
853
00:38:41,265 --> 00:38:42,609
تەنها پیشەیی یە.
854
00:38:42,610 --> 00:38:44,195
هیچ شتێک نییە سێنۆیا.
855
00:38:44,196 --> 00:38:46,265
دەزانم چی ڕوویداوە
لە هندۆراس.
856
00:38:47,679 --> 00:38:51,161
دۆریان شارپ کەسە خراپەکەیە
لێرە و بۆ ئەوە، ببورە.
857
00:38:53,748 --> 00:38:56,023
ئایا ئەمە هەست بە ئاشنای دەکات؟
858
00:38:56,024 --> 00:38:58,402
لێرە چی ڕوودەدات؟
ئەوەی تازە کردوومە؟
859
00:38:58,403 --> 00:39:01,575
یەک دوو لێدانی نزم
و دووبارە بنیاتنانەوەت بۆ پشتەوە،
860
00:39:01,576 --> 00:39:03,023
وا دەکات هەست بە سەلامەتی بکەیت.
861
00:39:03,024 --> 00:39:05,264
'چونکە ئەوە ئەوەیە کە ئەهریمەنەکان
وەک ئەوەی شارپ دەیکات.
862
00:39:05,265 --> 00:39:09,092
دەتشکێنن و دواتر
ئەوان ئێوەیان پێکەوە کردەوە.
863
00:39:09,093 --> 00:39:10,575
باشە من پارێزەرەکەمم دەوێت.
864
00:39:10,576 --> 00:39:12,609
ئای چی، ئەه، ڤینسێنت ڕۆچ؟
بەڵێ، دڵنیابە.
865
00:39:12,610 --> 00:39:14,989
ئایا ئەو نییە
لەسەر مووچەی شارپیش؟
866
00:39:14,990 --> 00:39:17,540
مەبەستم ئەوەیە، ئەو، ئەه، مووچەخۆرێکە
خزمەتکار هەر وەک تۆ...
867
00:39:17,541 --> 00:39:19,713
- من خزمەتکار نیم.
- ئای کەواتە تۆ چیت؟
868
00:39:19,714 --> 00:39:21,540
- من ڕزگاربووم.
- نەخێر تۆ کایمێرایت
869
00:39:21,541 --> 00:39:24,092
هەروەک شارپ،
جگە لە تۆ، ئەوە...
870
00:39:24,093 --> 00:39:27,368
...بەشێکی نێچیر، بەشێکی نێچیر.
ئەوە چۆن ڕزگارت بووە.
871
00:39:27,369 --> 00:39:29,954
پێویستت بەو ژنە گەنجانە بوو
بۆ ئەوەی بارگرانییەکە لە شان بگرێت
872
00:39:29,955 --> 00:39:32,747
لەوەی کە ئەو چیت لەگەڵ دەکرد.
- من هیچ کارێکی وام نەکردووە.
873
00:39:32,748 --> 00:39:34,058
دڵنیابە تۆ کردت.
874
00:39:35,231 --> 00:39:36,954
ئای تۆ مینیوەکەت نەنووسیوە،
875
00:39:36,955 --> 00:39:39,437
بەڵام تۆ خزمەتت کرد
ئەو ژنانە لەسەر پلێتێک بەرزبوونەتەوە.
876
00:39:39,438 --> 00:39:41,747
تۆ خۆراکت بە دڕندەکە دا
و لەگەڵ گۆڕانی جیهان،
877
00:39:41,748 --> 00:39:45,092
وەک چۆن چاوی ژنان بۆی کرایەوە
ئەو ترسناکییانەی کە چاوەڕێیان دەکرد
878
00:39:45,093 --> 00:39:46,851
لە پشت دەرگای داخراوەوە،
879
00:39:46,852 --> 00:39:48,644
تۆ ئەو وەسوەسە بوویت کە شارپ پێویستی پێی بوو.
880
00:39:48,645 --> 00:39:50,437
چرایەکی درۆینە،
881
00:39:50,438 --> 00:39:53,195
بانگکردنی لاواز
ژنانی گەنج تا مردنیان.
882
00:39:53,196 --> 00:39:55,023
- نەخێر!
- لۆرا جۆنسۆن، ١٣ ساڵ.
883
00:39:55,024 --> 00:39:56,506
لە نیویۆرک بە شێوەیەکی دڕندانە کوژرا.
884
00:39:56,507 --> 00:39:59,747
وە بینگۆ، تۆ هەتە
دەزگای مۆدێلکردنی خۆت.
885
00:39:59,748 --> 00:40:02,264
فرێیا کلاین، کەسێکی نامۆ
بۆ ئەم وڵاتە،
886
00:40:02,265 --> 00:40:03,989
فڕێدرایە ناو زبڵدانێکەوە.
887
00:40:03,990 --> 00:40:06,161
فرێیاى ناسی
دەربارەی هەڵمەتێکی ڕیکلام.
888
00:40:06,162 --> 00:40:09,230
کەمپەین کە، ئەه، پووف،
بە شێوەیەکی سیحراوی ون بوو
889
00:40:09,231 --> 00:40:11,057
لەگەڵ ئەودا.
890
00:40:11,058 --> 00:40:13,437
وە، ئەه، لوسی جۆرج لە کوێیە؟
891
00:40:13,438 --> 00:40:15,195
لوسی ڕۆیشت
بۆ کالیفۆرنیا...
892
00:40:15,196 --> 00:40:17,333
نەخێر، لوسی چووە ناوەوە
زبڵدانەکە!
893
00:40:17,334 --> 00:40:21,092
وە دڵی دایکی شکاند
کاتێک ئێمە پاشماوەی ئەومان ناسیەوە.
894
00:40:21,093 --> 00:40:22,747
سەیرێک بکەن!
895
00:40:22,748 --> 00:40:25,816
چۆن وەسفت کرد
دیسانەوە ئاینسلی سکۆت، ها؟
896
00:40:25,817 --> 00:40:28,368
چاوی ئەستێرەیی،
خۆتی بیرهێنایتەوە.
897
00:40:28,369 --> 00:40:32,540
وتی ڕۆحی لە ناویدا بینیوە!
898
00:40:32,541 --> 00:40:34,644
بۆیە بە ئۆتۆمبێلەکەم بردمە ئۆفیسەکەی.
899
00:40:34,645 --> 00:40:37,299
من یارمەتیم دەدا...
- ئای تۆ یارمەتیت دەدا!
900
00:40:37,300 --> 00:40:38,782
تۆ بە ئۆتۆمبێلەکەت بردت بۆ کۆبوونەوەیەک،
901
00:40:38,783 --> 00:40:40,471
a go-see
لە نیوەی شەودا؟
902
00:40:40,472 --> 00:40:42,437
ئایا ئەوەت نەدۆزیەوە
کەمێک سەیرە؟
903
00:40:42,438 --> 00:40:43,954
ئایا ئەو ژنە ترساوە؟
904
00:40:43,955 --> 00:40:46,437
چیت پێ وتووە...
بۆ ئەوەی ترسەکانی کەم بکاتەوە؟
905
00:40:46,438 --> 00:40:49,575
بۆ ئەوەی وا لێبکات بپەڕێتەوە
ئەو ئاستەنگە تاریکە؟
906
00:40:49,576 --> 00:40:51,989
بیهێنە بەرچاوت ئەو...
907
00:40:51,990 --> 00:40:54,506
ئەو چاوە ئەستێرەییانەی، بەڵێ؟
908
00:40:54,507 --> 00:40:57,161
لەکاتێکدا پاڵ بە ئەژنۆی دەنا
بۆ خوارەوە بۆ سەر قوڕگی
909
00:40:57,162 --> 00:40:58,644
و دوا هەناسەی دزی...
910
00:40:58,645 --> 00:41:00,161
وازی لێ بێنە!
911
00:41:00,162 --> 00:41:01,989
ئای ئەو پیاوە،
ئەو نەخشێکی خۆشدەوێت.
912
00:41:01,990 --> 00:41:03,333
نەمدەزانی
ئەوەی دەیکرد!
913
00:41:03,334 --> 00:41:04,782
تۆ دەهێنیتە سەر
کارگە ئاوییەکان؟
914
00:41:04,783 --> 00:41:06,333
دڵنیابە، بڕۆ پێشەوە، هێی.
915
00:41:06,334 --> 00:41:08,678
باشە، یەکێک هەیە بۆ لوسی،
یەکێک هەیە بۆ لۆرا،
916
00:41:08,679 --> 00:41:10,575
وە یەکێکیان هەیە بۆ فرێیا،
و بووم،
917
00:41:10,576 --> 00:41:12,644
نەفرەت، هەموویان وەربگرە،
تۆ بەدەستت هێناون.
918
00:41:12,645 --> 00:41:14,989
من یارمەتیانم دەدا.
919
00:41:14,990 --> 00:41:16,506
تۆ بوویت؟
920
00:41:16,507 --> 00:41:18,678
من یارمەتیان دەدام...
921
00:41:18,679 --> 00:41:20,679
نەخێر، تۆ نەبوویت.
922
00:41:21,162 --> 00:41:23,713
بەڵام دەتوانیت. دەتوانن یارمەتیان بدەن.
923
00:41:23,714 --> 00:41:26,609
لە ئێستادا، پێویستە بزانم چۆن
شارپ خوێنی خۆی گۆڕی.
924
00:41:26,610 --> 00:41:29,092
خانەیەکی بنەڕەتی بوو
چاندن، نەخێر؟
925
00:41:29,093 --> 00:41:30,575
لە تاقیگە لە هندۆراس.
926
00:41:32,541 --> 00:41:34,644
سێنۆیا، پێویستم بە بەڵگەیە.
پێویستم بە ناوی بەخشەرەکە هەیە.
927
00:41:34,645 --> 00:41:36,333
- من هیچم نییە...
- تاکە ڕێگایە
928
00:41:36,334 --> 00:41:37,782
دەتوانین شارپ بەیەکەوە ببەستینەوە
بۆ ئەو خوێنەی کە بەجێماوە
929
00:41:37,783 --> 00:41:39,437
لەسەر لۆرا جۆنسۆن...
- ناتوانم!
930
00:41:39,438 --> 00:41:40,506
- بۆچی؟
- بەهۆی!
931
00:41:40,507 --> 00:41:41,816
چونکە چی؟
932
00:41:41,817 --> 00:41:43,334
چونکە بەخشەرەکە مرد!
933
00:41:47,541 --> 00:41:50,852
ئەو منی دروست کرد
ڕزگارم بێت لە کۆرپەکەم.
934
00:41:54,990 --> 00:41:59,127
وە ئەو... پێشتر خانە بنەڕەتییەکانی دەکرد
بۆ ئەوەی خۆی چاک بکاتەوە.
935
00:42:04,231 --> 00:42:07,196
سەیرکە، ئم... ببورە.
936
00:42:12,300 --> 00:42:15,333
بەڵام دەتوانن یارمەتیدەر بن
ئەو ژنانە ئێستا.
937
00:42:15,334 --> 00:42:17,644
دەتوانی دادپەروەرییان بۆ بهێنیتەوە.
938
00:42:17,645 --> 00:42:20,576
دەتوانن دادپەروەری بهێنن
بۆ ئەو ژنانەی کە کوشتوویەتی.
939
00:42:22,162 --> 00:42:24,092
سێنۆیا،
940
00:42:24,093 --> 00:42:26,576
خوێنی تۆ شایەتحاڵی تۆیە.
941
00:42:32,783 --> 00:42:35,402
پۆلیسی تۆرۆنتۆ. پێویستم بە تۆیە
بۆ ئەوەی واز لەو کارە بهێنیت کە دەیکەیت.
942
00:42:35,403 --> 00:42:37,057
ئێستا.
943
00:42:38,679 --> 00:42:41,161
دۆریان شارپ، تۆ نیت
ئەمجارەیان چوونە هەر شوێنێک.
944
00:42:41,162 --> 00:42:42,816
ئایا بەڕاستی ئێمەین
945
00:42:42,817 --> 00:42:44,024
بەم چەواشەکارییەدا تێدەپەڕیت؟
946
00:42:45,024 --> 00:42:46,921
ببورن، دواکەوتووم.
947
00:42:51,231 --> 00:42:53,230
ئەوە هەستێک چۆنە؟
948
00:42:53,231 --> 00:42:55,299
پێویستمان بە نمونەیەکی تر دەبێت.
949
00:42:55,300 --> 00:42:56,990
ئەمجارە خوێن.
950
00:42:58,576 --> 00:43:01,024
دەبێت 50% یەکسان بێت
بۆ سێنۆیا.
951
00:43:09,886 --> 00:43:11,954
من بەدواداچوون مایکلزم نوێ کردەوە
لە نیویۆرک.
952
00:43:11,955 --> 00:43:13,644
سوپاس.
953
00:43:13,645 --> 00:43:16,230
شارپ بەختی خۆی بەدەستهێنا
دروستکردنی جل و بەرگی ئافرەتان.
954
00:43:16,231 --> 00:43:18,645
وە بۆ دزی بەکاری هێنا
دەنگی ئەوان.
955
00:43:19,576 --> 00:43:21,161
باشە چوار لەو ژنانە
956
00:43:21,162 --> 00:43:24,093
دواجار چانسێکی بۆ ڕەخسا
بۆ ئەوەی شتێک لەسەری بڵێم.
957
00:43:29,058 --> 00:43:30,610
پەرشوبڵاوی